どうやっても文字化けになります

Question

前提・実現したいこと

mecabの文字化けがどうやっても直りません。
UTF-8にして同じような文字化けになります。
一つ思い当たる節として何かのファイルのAAAで終わる1行を削除したことが
関係しているのかとも思うのですが、そのファイルも分からないといった現状です。
どなたか分かる方いらっしゃいましたらお願い致します。

発生している問題・エラーメッセージ

エラーメッセージ

該当のソースコード

ソースコード

試したこと

ここに問題に対して試したことを記載してください。

補足情報（FW/ツールのバージョンなど）

ここにより詳細な情報を記載してください。

Comments

[quickquip]

OS
mecabは、どこから入手したものをどうやってインストールしたのか
なにを「UTF-8にした」のか
いま何をしているのか
の説明がないです。
あと、Pythonタグは必要ですか? (いまPythonを使っているか、あとでPythonから使いたいかですか?)

[Takumiboo]

> 一つ思い当たる節として何かのファイルのAAAで終わる1行を削除したことが
> 関係しているのかとも思うのですが、そのファイルも分からないといった現状です。
それは第三者にはもっと分からないことなので、アドバイスのしようがありません。
動作に必要なファイルを弄ってしまった可能性があるのであれば、環境構築からやり直すのが一番近道なのでは。

[otn]

自分が何をしたのかわからないのであれば、ゼロからやり直すのが良いかと。

[shiracamus]

最初からずっと文字化け？
最初は文字化けせずに表示されてたのに、ファイルを変更したあとから文字化け？

Answer 1

Windowsを使っていて、辞書をUTF-8で作っていて(Windows64bit野良ビルド版などは何も聞かれずにUTF-8で作られます)、コマンドプロンプトからmecabを実行して対話的に解析しているなら、コマンドプロンプトの入出力がShift-JISなので文字化けするのが正常です。

---

「文字化けする」のはただの現象であって「困ること」ではないのです。
あとでPythonから使おうとしているなら辞書はUTF-8でなければならず、(入出力がShift-JISの)Windowsコマンドプロンプトで対話的に解析した時に、文字化けしている方が正常で、文字化けしていない方が困る(正しい手順から外れている)と認識できます。