wordpressサイト内検索の結果が無かった場合の表示を日本語にしたい

こんにちは。
サイト内検索で、記事数０だった場合に表示される内容を、「No posts found.」以外の内容にしたいです。
応用しようと思ったのですがうまくいかず……
以前は日本語にできていたのですが。
できれば「再度検索してください」と入れて、検索窓も付けたいです。
よろしくお願いします。m(_ _)m

現状こうなっていて、ヘッダー・フッター・サイドバー以外は「No posts found.」としか表示されません。

<div id="contents">
<div id="article">
<?php
$args = array( 'posts_per_page' => 1, 'order'=> 'DESC' );
$myposts = get_posts( $args );
foreach ( $myposts as $post ) : setup_postdata( $post ); ?>
<?php if ( have_posts() ) : ?>
<h2><?php printf( __( '%s 一覧', 'twentytwelve' ), '<span>' . single_cat_title( '', false ) . '</span>' ); ?></h2>
<ul class="bloglist">
<?php $post = $posts[0]; ?>
<?php while (have_posts()) : the_post(); ?>
	<li><a href="<?php the_permalink() ?>" title="<?php printf(__('%s', 'kubrick'), the_title_attribute('echo=0')); ?>">
		<div class="bcat-list"><h5><?php the_title(); ?></h5>
<div class="bl_inner"><?php the_post_thumbnail(); ?>
<?php echo get_the_excerpt(); ?>
	<?php endwhile; ?></div>
	</div></a></li>
	</ul>
<div class="navigation">
	<?php wp_pagenavi(); ?>
	</div>
<br clear="all">
<?php else :
if ( is_category() ) {
printf("<h3>".__("「%s」 には記事がありません。", 'kubrick').'</h3>', single_cat_title('',false));
} else if ( is_date() ) { // If this is a date archive
echo('<p>'.__("Sorry, but there aren't any posts with this date.", 'kubrick').'</p>');
} else if ( is_author() ) { // If this is a category archive
$userdata = get_userdatabylogin(get_query_var('author_name'));
printf("<p class='center'>".__("Sorry, but there aren't any posts by %s yet.", 'kubrick')."</p>", $userdata->display_name);
} else {
echo("<p class='center'>".__('No posts found.', 'kubrick').'</p>');
}
endif;
?>
	<?php endforeach; wp_reset_postdata();?>
</div>
<div id="sidebar">
<?php get_sidebar(3); ?>
</div>
</div>
<div class="clear"></div>
	<div id="s_form">
<form role="search" method="get" id="searchform" class="searchform" action="<?php echo home_url( '/' ); ?>">
	<div>
		<label class="screen-reader-text" for="s">サイト内検索<i class="fa fa-search" aria-hidden="true"></i></label>
		<input type="text" value="" name="s" id="s" />
		<input type="submit" id="searchsubmit" value="検索" />
	</div>
</form>
		</div>
<?php get_footer(); ?>

行動規範の内容に同意します

回答2件

自己解決

すみません、できました。お騒がせしました。

<?php get_header(); ?>
<div id="contents">
<div id="article">
	<section id="primary" class="site-content">
		<div id="content" role="main">
<h2>『<?php echo get_search_query(); ?>』での検索結果一覧</h2>
<?php if (isset($_GET['s']) && empty($_GET['s'])) { ?>
	<p>検索条件が入力されていません。</p>
<?php } else { ?>
<?php if ( have_posts() ) : ?>			
<ul class="bloglist">
<?php $post = $posts[0]; ?>
<?php while (have_posts()) : the_post(); ?>
	<li><a href="<?php the_permalink() ?>" title="<?php printf(__('%s', 'kubrick'), the_title_attribute('echo=0')); ?>">
		<div class="bcat-list"><h5><?php the_title(); ?></h5>
<div class="bl_inner"><?php the_post_thumbnail(); ?>
<?php echo get_the_excerpt(); ?>
	<?php endwhile; ?></div>
	</div></a></li>
	</ul>
<div class="navigation">
	<?php wp_pagenavi(); ?>
	</div>
	<?php else : ?>
		<p>検索条件にヒットしたページがありませんでした。<br>
			キーワードを変えて、再度お試しください。</p>
			<br>
			<form role="search" method="get" id="searchform" class="searchform" action="<?php echo home_url( '/' ); ?>">
	<p><label class="screen-reader-text" for="s"><i class="fa fa-search" aria-hidden="true"></i></label>
		<input type="text" value="" name="s" id="s" />
		<input type="submit" id="searchsubmit" value="検索" />
	</p>
</form>
	<?php endif; ?>
<?php } ?>
		</div>
	</section></div>
<div id="sidebar">
<?php get_sidebar(2); ?>
</div>

投稿2019/11/04 09:10

Hiduki723

総合スコア9