ワードプレスの問い合わせフォームについて

質問1

現在、ワードプレスの自分のサイトに問い合わせフォームを自作しています。
参考サイト（https://qiita.com/raitehu/items/1362dd5201b9e5a270c5#%E6%A6%82%E8%A6%81）

index.html内ではaction="confirm.php"となっておりますが、このままですと同じ階層にconfirm.phpを作成してもページが見つかりませんとなります。見つからないURL(http://localhost/OOOO/wordpress/contact/confirm.php)

※問い合わせページcontactは、page-contact.phpにコードを書いています。

######試したこと
action="confirm.php"を"<?php echo get_template_directory_uri(); ?>/confirm.php"とすると動くのですが、URLがhttp://localhost/OOOO/wordpress/wp-content/themes/テーマ名/confirm.phpとなりますが、実際にホームページを公開するとなった際は問題ないのでしょうか？

###質問2
現在の問い合わせページは(http://localhost/OOOO/wordpress/contact)となっていますが、スラッグを使うのではなく、(http://localhost/OOOO/wordpress/wp-content/themes/テーマ名/contact/contact.php)といったようにファイルを読み込む流れにすることは可能でしょうか。
もし可能な場合、ローカル環境からレンタルサーバーにアップする際、URLを短くすることは可能でしょうか。

######試したこと
(http://localhost/OOOO/wordpress/wp-content/themes/テーマ名/contact/contact.php)をURLに打ち込みアクセスしようとすると、Index of　というページになってしまいます。
また、ヘッダーのリンクを編集しても、URL(http://localhost/OOOO/wordpress/wp-content/themes/テーマ名/page-contact.php)としても、このページは動作していませんとなってしまいます。

###質問3
下記のコードに他の固定ページと同様<?php get_header(); ?>や <?php get_footer(); ?>を入れたいのですが、<!DOCTYPE html>~</title>までを削除し、<?php get_header(); ?>を記載しても、ページが読み込めなくなってしまいます。

php
1<!DOCTYPE html>
2<html>
3
4<head>
5    <meta charset="UTF-8">
6    <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1">
7    <link rel="stylesheet" href="css/bootstrap.min.css" />
8    <title>送信確認フォーム</title>
9    <!-- PHP -->
10    <?php
11        session_start();
12        $_SESSION['name'] = $_POST['name'];
13        $_SESSION['email'] = $_POST['email'];
14        if(empty($_POST['address']))
15        {
16            $_SESSION['address'] = "記入無し";
17        }
18        else
19        {
20            $_SESSION['address'] = $_POST['address'];
21        }
22        if(empty($_POST['phone']))
23        {
24            $_SESSION['phone'] = "記入無し";
25        }
26        else
27        {
28            $_SESSION['phone'] = $_POST['phone'];
29        }
30        $value = $_POST['subjectR'];
31        if($value=="checkboxA")
32        {
33            $_SESSION['subject'] = "〇〇について";
34        }
35        elseif($value=="checkboxB")
36        {
37            $_SESSION['subject'] = "△△について";
38        }
39        else
40        {
41            $_SESSION['subject'] = $_POST['subject'];
42        }
43        $_SESSION['main'] = $_POST['main'];
44    ?>
45</head>
46<body>
47    <div id="style">style</div>
48    <div class="container">
49        <div class="row">
50            <div class="conrtainer left">            
51                <div class="col-xs-10 col-xs-offset-1" style="margin-top:30px; margin-bottom:30px;">
52                    お問い合わせありがとうございます。<br>
53                    この内容で送信いたします。<br>
54                    <table class="table" style="table-layout:fixed;">
55                        <thead><th style="width:200px;"></th><th></th></thead>
56                        <tbody>
57                            <tr>
58                                <td>[お名前]:</td>
59                                <td>
60                                    <?php echo $_SESSION['name']; ?>
61                                </td>
62                            </tr>
63                            <tr>
64                                <td>[メールアドレス]:</td>
65                                <td>
66                                    <?php echo $_SESSION['email']; ?>
67                                </td>
68                            </tr>
69                            <tr>
70                                <td>[住所]:</td>
71                                <td>
72                                    <?php echo $_SESSION['address'] ?>
73                                </td>
74                            </tr>
75                            <tr>
76                                <td>[電話番号]:</td>
77                                <td>
78                                    <?php echo $_SESSION['phone'] ?>
79                                </td>
80                            </tr>
81                            <tr>
82                                <td>[件名]:</td>
83                                <td>
84                                    <?php echo $_SESSION['subject'] ?>
85                                </td>
86                            </tr>
87                            <tr>
88                                <td>[お問い合わせ内容]:</td>
89                                <td>
90                                    <?php echo nl2br($_SESSION['main']); ?>
91                                </td>
92                            </tr>
93                        </tbody>
94                    </table>
95                    <form action="sendMail.php" method="Post">
96                        <button type="submit" class="btn btn-success btn-lg btn-block">送信</button>
97                    </form>
98                    <br>
99                    <form action="edit.php" method="Post">
100                        <button type="submit" class="btn btn-warning btn-lg btn-block">編集</button>
101                    </form>
102                </div>  
103            </div>
104    </div>
105</body>
106</html>