「スクロールバーをつけたい」とのことですが、画面サイズより縦長のサイトであれば、特に意識することなくスクロールバーはつきますよ。
縦にイラスト設置すれば、スクロールすればイラストが順に表示されます。
もし気球の動きのことを指している場合、どう記述したらよいかここで記述出来るレベルのコーディングではないため、専門業者に頼むなりした方が良いと思います。
あと「作成したいサイト」でURLを添付されていますが、こちらとしてはイメージが湧きやすくありがたいのですが、お仕事で作られているサイトであれば、あまりこういう場で一般公開しない方が良いかと思います。