質問をすることでしか得られない、回答やアドバイスがある。

15分調べてもわからないことは、質問しよう!

ただいまの
回答率

88.10%

プロパティファイルを読み込むと日本語だけ文字化けする

解決済

回答 1

投稿

  • 評価
  • クリップ 0
  • VIEW 1,449
退会済みユーザー

退会済みユーザー

「はじめてのJSP&サーブレット」で勉強しています。
ファイルfmt_setBundle_message_176.jspを実行すると、日本語の表示の部分が文字化けします。
最初は両方文字化けしていたのですが、英語表示は正常に表示されるようになりました。
文字化けでなく、表示自体がされていないのかもしれません。表示を下につけます。

ブラウザ:[http://localhost:8080/05_JSTL/fmt_setBundle_message_176.jsp]
「This value read property file. 
???message.sample??? 」
です。「???message.sample??? 」の箇所は「プロパティファイルから読み込みました。」と
表示されることを期待しています。

windows10を使っています。
JavaはC:\Program Files\Java\jdk1.8.0_221、
ファイルはC:\pleiades\workspace\05_JSTL\WebContent\fmt_setBundle_message_176.jsp 
プロパティファイルはC:\pleiades\workspace\05_JSTL\src\resource_en.properties
C:\pleiades\workspace\05_JSTL\src\resource_jp.properties
charset=UTF-8で統一しています。

環境変数:
JAVA_HOME
C:\Program Files\Java\jdk1.8.0_221

path
%JAVA_HOME%\bin;
です。 

よろしくお願いいたします。

//resource_en.properties
message.sample=This value read property file.
//resource_jp.properties
message.sample=プロパティファイルから読み込みました。
<%@ page language="java" contentType="text/html; charset=UTF-8"
    pageEncoding="UTF-8" import="java.util.*"%>

<%@ taglib prefix="c" uri="http://java.sun.com/jsp/jstl/core" %>

<%@ taglib prefix="fmt" uri="http://java.sun.com/jsp/jstl/fmt" %>

<!DOCTYPE html>

<html>
<head>
    <meta charset="UTF-8">
    <title>fmt:setBundle/fmt:messageサンプル</title>
</head>

<body>

  <font size="5">

    <%-- ロケールをen(英語)に設定 --%>
    <fmt:setLocale value="en"/>

    <%-- プロパティファイルのインスタンスを取得 --%>
    <fmt:setBundle basename="resource" var="prop"/>



    <%-- リソースバンドルに設定された定型メッセージを表示する --%>
    <fmt:message bundle="${prop}" key="message.sample" />

    <hr />

    <%-- ロケールをja(日本語)に設定 --%>
    <fmt:setLocale value="ja"/>

    <%-- ロケールを指定してプロパティファイルを読み込む。
         自動的に_enが選択される。
         --%>
    <fmt:setBundle basename="resource" var="prop"/>

    <%-- ロケールを設定した場合、自動的にロケール別に対応した
         プロパティファイルから読み込みを行う --%>
    <fmt:message bundle="${prop}" key="message.sample" />

  </font>

</body>
</html>
  • 気になる質問をクリップする

    クリップした質問は、後からいつでもマイページで確認できます。

    またクリップした質問に回答があった際、通知やメールを受け取ることができます。

    クリップを取り消します

  • 良い質問の評価を上げる

    以下のような質問は評価を上げましょう

    • 質問内容が明確
    • 自分も答えを知りたい
    • 質問者以外のユーザにも役立つ

    評価が高い質問は、TOPページの「注目」タブのフィードに表示されやすくなります。

    質問の評価を上げたことを取り消します

  • 評価を下げられる数の上限に達しました

    評価を下げることができません

    • 1日5回まで評価を下げられます
    • 1日に1ユーザに対して2回まで評価を下げられます

    質問の評価を下げる

    teratailでは下記のような質問を「具体的に困っていることがない質問」、「サイトポリシーに違反する質問」と定義し、推奨していません。

    • プログラミングに関係のない質問
    • やってほしいことだけを記載した丸投げの質問
    • 問題・課題が含まれていない質問
    • 意図的に内容が抹消された質問
    • 過去に投稿した質問と同じ内容の質問
    • 広告と受け取られるような投稿

    評価が下がると、TOPページの「アクティブ」「注目」タブのフィードに表示されにくくなります。

    質問の評価を下げたことを取り消します

    この機能は開放されていません

    評価を下げる条件を満たしてません

    評価を下げる理由を選択してください

    詳細な説明はこちら

    上記に当てはまらず、質問内容が明確になっていない質問には「情報の追加・修正依頼」機能からコメントをしてください。

    質問の評価を下げる機能の利用条件

    この機能を利用するためには、以下の事項を行う必要があります。

回答 1

checkベストアンサー

+1

そのファイルのエンコードを確認してみては
念のため:エンコードはメモ帳でも確認できます(ググって)

投稿

  • 回答の評価を上げる

    以下のような回答は評価を上げましょう

    • 正しい回答
    • わかりやすい回答
    • ためになる回答

    評価が高い回答ほどページの上位に表示されます。

  • 回答の評価を下げる

    下記のような回答は推奨されていません。

    • 間違っている回答
    • 質問の回答になっていない投稿
    • スパムや攻撃的な表現を用いた投稿

    評価を下げる際はその理由を明確に伝え、適切な回答に修正してもらいましょう。

  • 2019/08/12 11:18

    ありがとうございます。もう2日ほどがんばっていますが、くせんしています。文字コードは
    いろんなところを、UTF-8で統一しています。休憩してもいいヒントが出てきません。
    どなたかヒントをくださいませんか。お願いいたします。

    キャンセル

15分調べてもわからないことは、teratailで質問しよう!

  • ただいまの回答率 88.10%
  • 質問をまとめることで、思考を整理して素早く解決
  • テンプレート機能で、簡単に質問をまとめられる

関連した質問

同じタグがついた質問を見る