ESP-WROOM-02開発ボードを用いてセンサー値を外部に保存したい

Question

電子工作初心者のものです。
ESP-WROOM-02開発ボードを用いてセンサー値を外部に保存したいと考えています。

条件として　保存先はRaspberry pi3などでcsv形式、一日の気温を数分おきに取得、SDカード等回路を増設せず、プログラムのみでどうにかできないかと考えています。（開発ボードと温度センサーのみの回路）
以下のサイトの方法で試していますが、私自身の知識が全然ないのでこれよりも簡単な方法はないかと思っています…
Ambient や Ubidotsなどのサービスは利用していますが、お金は使いたくないこと、複数台管理したいことから自身のサーバやDropboxなどのストレージに保存できればと…

雑な質問ですが、アドバイスや良い方法があれば教えていただけないでしょうか。よろしくお願いいたします。

参考サイト
・センサーの値をFTPサーバーにCSVで送る(ESP-WROOM02)
http://toccho.xsrv.jp/2018/07/09/sensor-ftp-csv-esp-wroom02/

・ESP-WROOM-02とRaspberry pi 3を使い温湿度センサの値をブラウザに表示させる
http://www.shangtian.tokyo/entry/2017/06/19/232014

・たった1分でFTPサーバを作るRaspberrypi　コピペ道場
https://do-you-linux.com/blog/2017/07/21/たった1分でftpサーバーをたてる-raspberry-pi/

Answer 1

Raspberry piに、ftpサーバ(Vsftpdなど)のパッケージをインストールしてftpサーバとして機能するようにして、ESP-WROOM-02にはftpクライアント(ffftpなど)のパッケージをインストールする。
ESP-WROOM-02とRaspberry piがWifiで通信できるように設定する。

そうすれば、ESP-WROOM-02からftpクライアントを使ってデータをftpサーバに読み書きできるようになります。

Answer 2

やりたいことの機能を絞って、ぐぐっていきます

• ESPとラズパイの通信

「esp ラズパイ 通信」でぐぐってみる

• ESPでセンサ値の取得

「ESP センサ入力」でぐぐる

• で、FTPサーバに保存すると言うなら、

「ラズパイ FTP」あたりでぐぐる

こうやって自分のやりたいことを調べていきます。
読んでも理解できない場合は、理解できるまで学ぶしかないですね