存在しないhtmlファイルを指定したときの動作

ファイルシステム上に存在しないhtmlファイルをurlで指定すると、結果が返ってきます。

例えば、http://localhost/a_user.htmlと指定すると、aユーザーの情報が返ってきますし、http://localhost/b_user.htmlと指定すると、bユーザーの情報が返ってきます。
（ドキュメントルートにはa_user.htmlというファイルが存在しない状態です。また、Chromeの開発ツールでリダイレクトされていないことを確認済みです。）

　１：これがどのように実現されているか？（例えばApacheで実現していて、httpd.confの〜〜を設定できる等）
２：a_htmlを生成するコードはどのへんを参照するとわかるのか？
の２点が知りたいです。

質問経緯として、他人が作ったアプリを保守することになり、現行システムとしてユーザーの情報をどう取得しているのかを知る必要があります。
Webアプリの開発経験はないため、質問自体に過不足がある、等あるかと思いますが、ご教示いただけると幸いです。
（検索キーワードを教えていただくだけ、もしくは参考になるリンクを貼っていただくだけでも非常に助かります。）

環境　PHP5+ZenFramework1+Apache2.3+CentOS