javaのcsv出力して出したものの改造

Question

前提・実現したいこと

ここに質問の内容を詳しく書いてください。
CSVで出力したものを改造したい

伊藤 正明,いとう まさあき,男
川上 麻衣,かわかみ まい,女
山口 聡,やまぐち さとし,男
村田 真知子,むらた まちこ,女
松本 若菜,まつもと わかな
坂下 瑞穂,さかした みずほ
大和田 晴子,おおわだ はるこ

このように表示されるものを次のように表示させたい。

1: 1:伊藤 正明 2:いとう まさあき 3:男
2: 1:川上 麻衣 2:かわかみ まい 3:女
3: 1:山口 聡 2:やまぐち さとし 3:男
4: 1:村田 真知子 2:むらた まちこ 3:女
5: 1:松本 若菜 2:まつもと わかな
6: 1:坂下 瑞穂 2:さかした みずほ
7: 1:大和田 晴子 2:おおわだ はるこ

発生している問題・エラーメッセージ

エラーメッセージ

該当のソースコード

java

ソースコード
import java.io.BufferedReader;
import java.io.IOException;
import java.nio.file.Files;
import java.nio.file.Paths;

public class CSVFileViewer {

/**
 * @param args the command line arguments
 */
public static void main(String[] args) {
    // TODO code application logic here
    String filepath = "file.csv";

    if (Files.exists(Paths.get(filepath))) {
        System.out.println("ファイルあります");
    } else {
        System.out.println("ファイルありません");
        System.exit(0);
    }

    if (Files.isReadable(Paths.get(filepath))) {
        System.out.println("ファイル読み込めます");
    } else {
        System.out.println("ファイル読み込めません");
        System.exit(0);
    }

    try (BufferedReader br = Files.newBufferedReader(Paths.get(filepath))) {
        String line;
           
        while ((line = br.readLine()) != null) {
            String[] cols = line.split(",", -1);  // 文字列を,で区切って、,を消すため-1する。
            for (String datum : cols) {
                
                    System.out.print(datum + "\t");

            }
            System.out.println(" ");
        }
    } catch (IOException e) {
        throw new RuntimeException(e);
    }
}

}

試したこと

いろいろ試しましたがわかりませんでした

補足情報（FW/ツールのバージョンなど）

file.csvの中身は
伊藤 正明,いとう まさあき,男
川上 麻衣,かわかみ まい,女
山口 聡,やまぐち さとし,男
村田 真知子,むらた まちこ,女
松本 若菜,まつもと わかな
坂下 瑞穂,さかした みずほ
大和田 晴子,おおわだ はるこ
です。
ここにより詳細な情報を記載してください。

Answer 1

一気に文字列加工までせず、CSVを読み込むオブジェクトを作りそれを表示部と分ける場合
（文字列を結合する部分は、StringBuilderなどを使わないで表現しています）

import java.io.BufferedReader;
import java.io.File;
import java.io.FileReader;
import java.io.IOException;
import java.util.Arrays;
import java.util.List;
import java.util.stream.Collectors;

public class CSVReaderSample {
	public static void main(String argv[]) throws Exception {
		CSVReaderSample sample = new CSVReaderSample();
		sample.read("data.csv");
	}

	public void read(String filename) {
		String classpath = Thread.currentThread().getContextClassLoader().getResource("").getPath();

		File csvfile = new File(classpath + "/" + filename);
		try (
			BufferedReader bufr = new BufferedReader(new FileReader(csvfile));
		) {
			// CSVの収集
			List<List<String>> csv =
					bufr.lines()
						.map(line ->  getLineValues(line))
						.collect(Collectors.toList());

			//出力
			output(csv);

		} catch (IOException e) {
			e.printStackTrace();
			// ファイルの有無などのエラーメッセージ
		}
	}

	/**
	 * CSVデータの表示部
	 * @param csv 収集したCSV
	 */
	private void output(List<List<String>> csv) {
		int lineNumber = 0;
		String str = "";
		for(List<String> line:csv) {
			str = str + ++lineNumber + ": ";

			int colNumber = 0;
			for(String col:line) {
				str = str + ++colNumber + ": " + col + " ";
			}

			str = str + "\r\n";
		}

		System.out.println(str);
	}


	public static List<String> getLineValues(String line) {
		return Arrays.stream(line.split(",")).collect(Collectors.toList());
	}
}

実行結果：

1: 1: "伊藤 正明" 2: "いとう まさあき" 3: "男" 
2: 1: "川上 麻衣" 2: "かわかみ まい" 3: "女" 
3: 1: "山口 聡" 2: "やまぐち さとし" 3: "男" 
4: 1: "村田 真知子" 2: "むらた まちこ" 3: "女" 
5: 1: "松本 若菜" 2: "まつもと わかな" 
6: 1: "坂下 瑞穂" 2: "さかした みずほ" 
7: 1: "大和田 晴子" 2: "おおわだ はるこ" 

Answer 2

public static void main(String[] args) {
	String filepath = "file.csv";
	if (Files.exists(Paths.get(filepath))) {
		System.out.println("ファイルあります");
	} else {
		System.out.println("ファイルありません");
		System.exit(0);
	}

	if (Files.isReadable(Paths.get(filepath))) {
		System.out.println("ファイル読み込めます");
	} else {
		System.out.println("ファイル読み込めません");
		System.exit(0);
	}

	try (BufferedReader br = Files.newBufferedReader(Paths.get(filepath))) {
		String line;
		int rowNo = 1;
		int colNo = 1;

		while ((line = br.readLine()) != null) {
			System.out.print(rowNo + ":\t");
			String[] cols = line.split(",", -1);  // 文字列を,で区切って、,を消すため-1する。
			for (String datum : cols) {
				System.out.print(colNo++ + ":" + datum + "\t");
			}
			System.out.println(" ");
			rowNo++;
			colNo = 1;
		}
	} catch (IOException e) {
		throw new RuntimeException(e);
	}
}