Googlemapのリンクを修正したい

前提・実現したいこと

WordpressのAdvanced Custom Fieldを使って、web siteにGooglemapを表示させています。
表示されている地図の下にリンクボタンを作って、クリックするとGooglemapの大きな地図を表示するようにしたいです。

発生している問題・エラーメッセージ

リンクをクリックすると、下記のメッセージが表示され、Googlemapに飛んだ時に地図が正常表示されません。

マップで「, 35.681394499556525, 139.76714645767208」は見つかりませんでした

エラーメッセージ最初の「マップで」のすぐ後ろにある「, 」を削除すると正常に地図が表示されますが、該当コードのどこを修正すればこの「, 」が消えてくれるのかが分かりません…。

Chromeのデベロッパーツールを確認しても下記のようになっていました。

<a href="http://maps.google.com/maps?q=+, 35.681394499556525, 139.76714645767208" target="_blank">Googleマップで開く</a>

該当のソースコード

<?php
          if( get_field('google_map') ) {
              $googlemap = get_field('google_map'); ?>
          <script src="//maps.google.com/maps/api/js?key=●●（apiキー）"></script>
          <div id="googlemaps" style="width:100%; height:400px;"></div>
          <script type="text/javascript">
              google.maps.event.addDomListener(window,"load",function(){
                  var mapdiv=document.getElementById("googlemaps");
                  var myOptions = {
                      zoom:16,
                      center:new google.maps.LatLng("<?php echo $googlemap['lat']; ?>","<?php echo $googlemap['lng']; ?>"),
                      mapTypeId:google.maps.MapTypeId.ROADMAP,
                      scaleControl:true
                  };
                  var map=new google.maps.Map(mapdiv,myOptions);
                  var marker=[];
                  var infowindow=[];
                  marker[0]=new google.maps.Marker({
                      position:new google.maps.LatLng("<?php echo $googlemap['lat']; ?>","<?php echo $googlemap['lng']; ?>"),
                      map:map,
                      title:"<?php echo $googlemap['address']; ?>"
                  });
              });
          </script>
          <?php } ?>

          <span class="gms">
<a href="http://maps.google.com/maps?q=<?php echo $location['google_map']; ?>+<?php the_field('google_map'); ?>" target="_blank">Googleマップで開く</a>
</span>
      </div>