デザインツールを使ってwebアプリにデザインを実装する

Question

前提・実現したいこと

Djangoを使ってwebアプリを作っていたのですがbootstrapでは物足りなく感じてsketchを使ってダッシュボードを作りたいと思っています。

初学者なので詳しくないのですが、以下のようなダッシュボードをデザインツールで作った場合、全部まとめてSVGで書き出すのは適切な手段なのでしょうか？
また、そうした際レスポンシブ対応やボタンのホバー時のアニメーションはフレームワーク側でCSSを変更すればいいのでしょうか？

いまいちフレームワーク側とデザインツール側でやることの線引きがわからないので教えてください。