画像をUICollectionViewCellで並べて表示させたい

Question

現在アプリ内で撮影した写真や動画のサムネイルを確認するためにUIImageViewを用いています。さらに、もともとカメラロールに入っていた画像も表示できるようにしようとDKImagePickerControllerを用いるようにしたのですが、UIImageViewのままでは一枚しか表示されないためUICollectionViewを用いて複数枚表示できるようにしたいと考えています。
こちらやUICollectionViewの使い方を載せたサイトを参考にカメラロールの画像だけでなくアプリ内で撮影したものも表示できるよう挑戦してみました。しかし、CollectionViewCellに関連づけたUIImageViewに画像を表示させる方法がわからず、進めずにいる状況です。

参考にするべき資料等ご存知の方がいらっしゃいましたら、教えていただけますと幸いです。

import UIKit
import AVKit
import AVFoundation
import Photos
import DKImagePickerController

class UploadViewController: UIViewController, UIImagePickerControllerDelegate, UINavigationControllerDelegate {
    let imagePickerController = DKImagePickerController()
    
    var videoURL: URL?
    var myImage: UIImage!
    
    
    @IBOutlet weak var imageView: UIImageView!
    
    
    @IBOutlet weak var selectButton: UIButton!
    
    @IBOutlet weak var playButtton: UIButton!
    
    
    @IBAction func selectImage(_ sender: Any) {
        let controller: UIAlertController = UIAlertController(title: "", message: "どの方法で写真を読み込みますか？", preferredStyle: UIAlertController.Style.actionSheet)
        
        //１つ目の選択肢
        controller.addAction(UIAlertAction(title: "写真を撮影する", style: UIAlertAction.Style.default, handler: {(action)in self.selectedCamera()}))
        
        //２つ目の選択肢
        controller.addAction(UIAlertAction(title: "カメラロールから読み込む", style: UIAlertAction.Style.default, handler: { (action)in self.selectedLibrary()}))
        
        
        //キャンセルボタン
        controller.addAction(UIAlertAction(title: "キャンセル", style: UIAlertAction.Style.cancel, handler: nil))
        
        //UIAleartControllerを表示
        self.present(controller, animated: true, completion: nil )
        
        
    }
    

    
    
    override func viewDidLoad() {
        super.viewDidLoad()
        }
    
    
    override func didReceiveMemoryWarning() {
        super.didReceiveMemoryWarning()
        
    }
    
    
    
    
    
    //カメラを起動
    func selectedCamera() {
        //カメラが使用できるかチェック
        if UIImagePickerController.isSourceTypeAvailable(UIImagePickerController.SourceType.camera){
            print("カメラは利用できます")
            
            //UIimagePickerViewControllerのインスタンスを生成
            let picker: UIImagePickerController = UIImagePickerController()
            
            //カメラを起動する
            picker.sourceType = UIImagePickerController.SourceType.camera
            
            //UIImagePickerControllerDelegateを自身に設定
            picker.delegate = self
            
            //カメラで撮れる種類の設定
            picker.mediaTypes = UIImagePickerController.availableMediaTypes(for: .camera) ?? []
            
            //カメラ画面を表示
            self.present(picker, animated: true, completion: nil)
        }else{
            //カメラを起動できない時
            print("カメラは利用できません")
        }
    }
    
    
    
    
    //カメラロールから画像を選択
    func selectedLibrary() {
        //写真や動画が読み込めるかチェック
        if UIImagePickerController.isSourceTypeAvailable(UIImagePickerController.SourceType.photoLibrary) {

            
            let pickerController = DKImagePickerController()
            // 選択可能な枚数を20にする
            pickerController.maxSelectableCount = 20
            pickerController.didSelectAssets = { [unowned self] (assets: [DKAsset]) in
                
                // 選択された画像はassetsに入れて返却されるのでfetchして取り出す
                for asset in assets {
                    asset.fetchFullScreenImage(completeBlock: { (image, info) in
                        // どのように書き換えたらよいのかわからない場所
                        self.imageView.image = image
                    })
                    
                }
                
                
            }
            
            self.present(pickerController, animated: true) {}


        }
    
}
    



    //撮影が終わった後の処理
    func imagePickerController(_ picker: UIImagePickerController, didFinishPickingMediaWithInfo info:[UIImagePickerController.InfoKey: Any]) {
        
        //撮影・選択した画像が正しく取得できたかをチェック
        if let editedImage = info[.originalImage] as? UIImage {
            
　　　　　　　// どのように書き換えたらよいかわからない場所
            //UIImageViewに画像をセット
            imageView.image = editedImage
            //オリジナルデータをセット
            myImage = editedImage
            
        }
        
 
        
        //撮影・選択した動画が正しく取得できているかチェック
        if let videoURL = info[.mediaURL] as? URL {
            
            //UIImageViewに動画のサムネイル画像をセット
            print(videoURL)
            // どのように書き換えたらよいかわからない場所
            imageView.image = previewImageFromVideo(videoURL)!
            
            
            
            // 撮影した動画の保存
            UISaveVideoAtPathToSavedPhotosAlbum(videoURL.path, self, #selector(self.showResultSavedImage (_:didFinishSavingWithError:contextInfo:)), nil)
            
        }
        
 
        
        //UIPickerControllerを閉じる
        picker.dismiss(animated: true, completion: nil)
    }
    
    
    //サムネイルの生成
    func previewImageFromVideo(_ url:URL) -> UIImage? {
        
        print("動画からサムネイルを生成する")
        let asset = AVAsset(url:url)
        let imageGenerator = AVAssetImageGenerator(asset:asset)
        imageGenerator.appliesPreferredTrackTransform = true
        var time = asset.duration
        time.value = min(time.value,2)
        do {
            let imageRef = try imageGenerator.copyCGImage(at: time, actualTime: nil)
            return UIImage(cgImage: imageRef)
        } catch {
            return nil
        }
    }



    @objc func showResultSavedImage(_ image: UIImage, didFinishSavingWithError error: NSError!, contextInfo: UnsafeMutableRawPointer) {
        
        //表示するメッセージ用の変数を用意
        var title:String = "保存完了"
        var message:String = "カメラロールに保存しました"
        
        //保存が行えなかった場合はエラーメッセージを表示
        if error != nil {
            title = "エラー"
            message = "保存に失敗しました。設定でプライバシー設定を確認してください"
        }
        
        let controller: UIAlertController = UIAlertController(title: title, message: message, preferredStyle: .alert)
        
        controller .addAction(UIAlertAction(title: "OK", style: UIAlertAction.Style.cancel, handler: nil))
        self.present(controller, animated: true, completion: nil)
    }

}