wordpressのhtml要素ごとで読み込みテンプレートファイルを調べたい

前提・実現したいこと

テーマ「EMpowerwp」を使っていますが、
トップページで読み込んでいるテンプレートファイルが多いため、
html要素を編集するのに、どのテンプレートファイルに記述されているのかわからず
苦戦しております。

デベロッパーツールでhtml要素をサーチ→記述のあるテンプレートファイルをサーチ→編集
をできるようにしたいです。

トップページがインクルードしているテンプレートファイルは
プラグイン「Show Current Template」で見ることができます。

下記が、インクルードされているテンプレートファイルです。

要素ごとにテンプレートファイルが見つかられるポイントなどありましたら、
教えていただきたいです。何卒よろしくお願いいたします。

該当のソースコード

themes/wp-content-importer-v2/src/WPImporterLogger.php
themes/wp-content-importer-v2/src/WPImporterLoggerCLI.php
themes/wp-content-importer-v2/src/WXRImporter.php
themes/empowerwp/customizer/customizer.php
themes/empowerwp/functions.php
themes/empowerwp/inc/admin.php
themes/empowerwp/inc/blog-options.php
themes/empowerwp/inc/defaults.php
themes/empowerwp/template-parts/footer/footer-content-lists.php
themes/empowerwp/template-parts/header/hero-media-on-right.php
themes/mesmerize/class-tgm-plugin-activation.php
themes/mesmerize/customizer/kirki/autoloader.php
themes/mesmerize/customizer/kirki/includes/class-kirki-config.php
themes/mesmerize/customizer/kirki/includes/class-kirki-enqueue.php
themes/mesmerize/customizer/kirki/includes/class-kirki-init.php
themes/mesmerize/customizer/kirki/includes/class-kirki-l10n.php
themes/mesmerize/customizer/kirki/includes/class-kirki-scripts-registry.php
themes/mesmerize/customizer/kirki/includes/class-kirki-selective-refresh.php
themes/mesmerize/customizer/kirki/includes/class-kirki-toolkit.php
themes/mesmerize/customizer/kirki/includes/class-kirki.php
themes/mesmerize/customizer/kirki/includes/deprecated.php
themes/mesmerize/customizer/kirki/includes/lib/class-aricolor.php
themes/mesmerize/customizer/kirki/includes/scripts/class-kirki-scripts-icons.php
themes/mesmerize/customizer/kirki/includes/scripts/class-kirki-scripts-tooltips.php
themes/mesmerize/customizer/kirki/includes/styles/class-kirki-styles-customizer.php
themes/mesmerize/customizer/kirki/includes/styles/class-kirki-styles-frontend.php
themes/mesmerize/customizer/kirki/kirki.php
themes/mesmerize/footer.php
themes/mesmerize/functions.php
themes/mesmerize/header-homepage.php
themes/mesmerize/inc/blog-options.php
themes/mesmerize/inc/companion.php
themes/mesmerize/inc/defaults.php
themes/mesmerize/inc/footer-options.php
themes/mesmerize/inc/functions.php
themes/mesmerize/inc/general-options.php
themes/mesmerize/inc/general-options/colors.php
themes/mesmerize/inc/general-options/companion-options.php
themes/mesmerize/inc/general-options/page-settings.php
themes/mesmerize/inc/header-options.php
themes/mesmerize/inc/header-options/background-options/background-type.php
themes/mesmerize/inc/header-options/background-options/background-types/color.php
themes/mesmerize/inc/header-options/background-options/background-types/gradient.php
themes/mesmerize/inc/header-options/background-options/background-types/image.php
themes/mesmerize/inc/header-options/background-options/background-types/slideshow.php
themes/mesmerize/inc/header-options/background-options/background-types/video.php
themes/mesmerize/inc/header-options/background-options/bottom-arrow.php
themes/mesmerize/inc/header-options/background-options/general.php
themes/mesmerize/inc/header-options/background-options/header-separator.php
themes/mesmerize/inc/header-options/background-options/overlay-type.php
themes/mesmerize/inc/header-options/background-options/overlay-types/color-overlay.php
themes/mesmerize/inc/header-options/background-options/overlay-types/gradient-overlay.php
themes/mesmerize/inc/header-options/background-options/overlay-types/shapes-overlay.php
themes/mesmerize/inc/header-options/background.php
themes/mesmerize/inc/header-options/content-options/buttons.php
themes/mesmerize/inc/header-options/content-options/content-type.php
themes/mesmerize/inc/header-options/content-options/inner-pages.php
themes/mesmerize/inc/header-options/content-options/subtitle.php
themes/mesmerize/inc/header-options/content-options/title.php
themes/mesmerize/inc/header-options/content.php
themes/mesmerize/inc/header-options/navigation-options/nav-bar.php
themes/mesmerize/inc/header-options/navigation-options/offscreen.php
themes/mesmerize/inc/header-options/navigation-options/top-bar.php
themes/mesmerize/inc/header-options/navigation-options/top-bar/content-areas.php
themes/mesmerize/inc/header-options/navigation-options/top-bar/content-types/information.php
themes/mesmerize/inc/header-options/navigation-options/top-bar/content-types/social-icons.php
themes/mesmerize/inc/header-options/navigation.php
themes/mesmerize/inc/header-options/presets.php
themes/mesmerize/inc/integrations/index.php
themes/mesmerize/inc/optimizations.php
themes/mesmerize/inc/templates-functions.php
themes/mesmerize/inc/theme-cache-cleaner.php
themes/mesmerize/inc/theme-options.php
themes/mesmerize/inc/variables.php
themes/mesmerize/inc/woocommerce/woocommerce-ready.php
themes/mesmerize/inc/wp-forms/mesmerize-template.php
themes/mesmerize/inc/wp-forms/wp-forms.php
themes/mesmerize/template-parts/navigation/navigation.php
themes-controller.php