vagrantを使った仮想環境にscrapyがインストールできません。

Question

仮想環境上でpip install scrapyを実行しますが、どうしてもうまくいきません。

Installing collected packages: Twisted, scrapy
Running setup.py install for Twisted ... error

ERROR: Command "/home/vagrant/scraping/bin/python3 -u -c 'import setuptools, tokenize;file='"'"'/tmp/pip-install-s_suil6j/Twisted/setup.py'"'"';f=getattr(tokenize, '"'"'open'"'"', open)(file);code=f.read().replace('"'"'\r\n'"'"', '"ecord.txt --single-version-externally-managed --compile --install-headers /home/vagrant/scraping/include/site/python3.4/
Twisted" failed with error code 1 in /tmp/pip-install-s_suil6j/Twisted/

このようなメッセージが出ますが、何が悪いのでしょうか。

Comments

[fu7mu4]

pip は最新になっていますか? pipを更新してみては?

[fu_3823]

最新になっています。
少なくとも、仮想環境とホストマシンのプロンプト上の両方で更新はしました。