Android上でのPython動作についてエラーが解消出来ません・・

Android上でのPythonについて、以下のエラーが解消出来ず困っています。
解消方法があればご教示頂けると助かりますm(_ _)m

【使用端末】
Android Pixel3

【使用アプリ】
QPython3

【実行したい内容】
天気予報サイトから明日の天気情報を抜き出し、画面上にテキストとして表示させる。

【エラーメッセージ】

line 33, in <module>
    f.write(y.encode('utf-8') + ",")
TypeError: can't concat bytes to str

【ソースコード】

#-*-coding:utf8;-*-
#qpy:2
#qpy:console

import androidhelper
import os
try:
    import urllib.request as urllib2
except importError:
    import urllib2
import ssl
import re
from bs4 import BeautifulSoup
if hasattr(ssl, '_create_default_https_context') and hasattr(ssl, '_create_unverified_context'):
    ssl._create_default_https_context = ssl._create_unverified_context

url = "http://weather.livedoor.com/forecast/rss/area/130010.xml"
html = urllib2.urlopen(url)

tenki = []
soup = BeautifulSoup(html, "html.parser")
for item in soup.findAll("item"):
    title = item.find("title").string
    if title.find("[ PR ]") == -1:
        text = re.sub(r'[?.+]\s', '', title)
        result = text.split(' - ')
        tenki.append(result)

fn = os.path.dirname(__file__)+'/tenki.txt'
f = open(fn,'w')
for x in tenki:
    for y in x:
        f.write(y.encode('utf-8') + ",")
    f.write("\n")
f.close()

asita=""
for y in tenki[1]:
    asita = asita +str(y.encode('utf-8'))

droid = androidhelper.Android();
droid.dialogCreateAlert(asita)
droid.dialogSetPositiveButtonText('OK')
droid.dialogShow()
result = droid.dialogGetResponse().result
droid.dialogDismiss()

また、エラーが出ている箇所は、データを保存する内容だと思いますが、
いっそそこはカットしても問題無いため、エラーとして関連していそうな↓↓

fn = os.path.dirname(__file__)+'/tenki.txt'
f = open(fn,'w')
for x in tenki:
    for y in x:
        f.write(y.encode('utf-8') + ",")
    f.write("\n")
f.close()

上記コードを丸々コメントアウトすると、一応動作しました。

ただ、そうすると、表示されるテキストが思い切り文字化けしています。
この文字化けが解消されるならば、それでも「解決」となりますので、分かればご教示をお願いしますm(_ _)m