ワードプレスのエディターのスタイルのドロップダウン

Question

ワードプレスのエディターのスタイルのドロップダウンについてなのですが、
例えば、、
ドロップダウン上に出てくる

"文字を赤色にする"

という項目で実際にそのドロップダウンの上のテキストを赤色にするのには、
cssから指定する方法はわかるのですが、(tiny mceなどを指定)

その項目がボタンを表示する項目の場合、(以下ドロップダウンのメニュー)

青いボタン(ここに実際のボタンが表示される)

のような仕様にするのには、どのような方法を良いのでしょうか？

どうもテキストだけだとクリックした後に表示されるものが覚えていないとわかりづらいかなと思っています。

稚拙な文章で申し訳ないです。

どうか知識のある方ご教授ください。

【追記】
下のようなものを考えております。

Comments

[CHERRY]

文章だけでは、画面のイメージがわかないので、回答がつきにくいのだと思います。

画面キャプチャーや図等を質問に添付して、具体的にどの画面にどのような内容を追加したいのかを図等で説明できないでしょうか。