Python３で文字コード関連のエラーが出てしましました

Question

DjangoでAPIを叩くAPIを実装しているのですが、文字コード関連のエラーが出力されてしまいます

以下が処理の流れで、No.2が実装対象です

1. クライアント(コンソール)がPOSTメソッドでリクエストボディに '{"test": "はろー"}' を含めて送信
2. リクエストボディ '{"test": "はろー"}'の"はろー"を取得して、叩くAPIのリクエストボディに含めて送信
3. jsonが返却される

リクエストボディのvalueが"はろー"ではなく"hello"などアルファベットの場合はエラーは出力されません
乱文で申し訳ありませんが、よろしくお願いします。

###試したこと
'# -- coding: utf-8 --の記述や、デフォルトをutf-8に変更しても変化がありませんでした

###環境
CentOS7.6
Django2.1
Python3

terateam(クライアント)

###エラー

UnicodeEncodeError: 'latin-1' codec can't encode characters in position 20-22: Body ('はろー') is not valid Latin-1. Use body.encode('utf-8') if you want to send it encoded in UTF-8.

###クライアントのcURLコマンド

curl -XPOST http://192.168.1.01:8000/ -H "Content-type: application/json" -d '{"test": "はろー"}'

###リクエストの処理

def test(request):

	if request.method == 'POST':
	
		req_decode = request.body.decode('utf-8')
        req = json.loads(req_decode)

        value = req['test']
        
        url = 'http://fqdn(API)/'
        header = {'content-type':'application/json'}
        body = '{"test": "'+value+'"}'
        
		res = requests.post(url, headers=header, data=body)
		return render_json_response(request, res.json())

###返す時

def render_json_response(request, data, status=None):
    """response を JSON で返却"""
    json_str = json.dumps(data, ensure_ascii=False, indent=2) #indent=2

    response = HttpResponse(json_str, content_type='application/json; charset=UTF-8', status=status)
    return response

Comments

[quickquip]

実行しているアカウントのlocaleはわかりますか? エラーのバックトレース全部あったほうがいいと思います。

[cray123]

すみません、localeは何を指しているのでしょうか
Djangoのsetting.pyの言語設定は以下のとおりです
LANGUAGE_CODE = 'en-us'

[pepperleaf]

> LANGUAGE_CODE = 'en-us'
英文設定ですね。
エラーもそのまんま、
> UnicodeEncodeError: 'latin-1' codec can't encode characters
latin-1 .. つまり英文指定。

[cray123]

ご返信有難うございます
> LANGUAGE_CODE = 'ja'
上記のように設定してみたのですが事象変わりませんでした

Answer 1

根本的な解決にはなってないのですが、以下のような文字列結合ではなく辞書型としてアペンドしてみたらうまく日本語が字入りました。

value = req['test']
body = '{"test": "'+value+'"}'
↓
body["test"] = req['test']
json.dumps(body)
 

Answer 2

Teratermの設定＞端末の文字コードがおかしくなってませんか？
UTF8にしてみたらどーでしょ

Comments

[cray123]

ご回答有り難うございます

terateamに設定はすでにUTF-8でした..