質問をすることでしか得られない、回答やアドバイスがある。

15分調べてもわからないことは、質問しよう!

新規登録して質問してみよう
ただいま回答率
85.50%
Python 3.x

Python 3はPythonプログラミング言語の最新バージョンであり、2008年12月3日にリリースされました。

Python

Pythonは、コードの読みやすさが特徴的なプログラミング言語の1つです。 強い型付け、動的型付けに対応しており、後方互換性がないバージョン2系とバージョン3系が使用されています。 商用製品の開発にも無料で使用でき、OSだけでなく仮想環境にも対応。Unicodeによる文字列操作をサポートしているため、日本語処理も標準で可能です。

Q&A

解決済

1回答

3635閲覧

pykakasiでcsvの値をローマ字変換してエクスポートしたい

退会済みユーザー

退会済みユーザー

総合スコア0

Python 3.x

Python 3はPythonプログラミング言語の最新バージョンであり、2008年12月3日にリリースされました。

Python

Pythonは、コードの読みやすさが特徴的なプログラミング言語の1つです。 強い型付け、動的型付けに対応しており、後方互換性がないバージョン2系とバージョン3系が使用されています。 商用製品の開発にも無料で使用でき、OSだけでなく仮想環境にも対応。Unicodeによる文字列操作をサポートしているため、日本語処理も標準で可能です。

0グッド

0クリップ

投稿2019/02/18 06:16

pandasでread_csvしたcsvの「カナ」列のデータを
ローマ字に変換し、新たにcsv出力したいです。

変換の部分がうまくいきません。
pandasで読み取ったcsvの値をpykakasiで変換することは可能でしょうか?

python3.7.1

1data = 'data.csv' 2outfile = 'outfile.csv' 3 4from pykakasi import kakasi 5 6kakasi = kakasi() # Generate kakasi instance 7 8kakasi.setMode("K", "a") # Katakana to ascii 9kakasi.setMode("r", "Hepburn") # Use Hepburn romanization 10 11import pandas as pd 12kana = pd.read_csv(data, engine="python", usecols=[1]) 13kana['カナ'] 14 15conv = kakasi.getConverter() 16result = conv.do(kana) 17

data.csv

1ID,カナ 21,タナカ タロウ 32,スズキ ジロウ
KeyError: 0 During handling of the above exception, another exception occurred:

getConverterの引数にDataFrameは
指定できないのでしょうか?

よろしくお願い致します。

気になる質問をクリップする

クリップした質問は、後からいつでもMYページで確認できます。

またクリップした質問に回答があった際、通知やメールを受け取ることができます。

バッドをするには、ログインかつ

こちらの条件を満たす必要があります。

guest

回答1

0

ベストアンサー

getConverterの引数にDataFrameは

指定できないのでしょうか?

できません。以下のようにループなりで文字列を渡す必要があります。
なおpykakasiは半角カナをローマ字には変換できないようなのでmojimojiで半角→全角カナに変換しています。

Python

1from pykakasi import kakasi 2import mojimoji 3 4kakasi = kakasi() # Generate kakasi instance 5 6kakasi.setMode("K", "a") # Katakana to ascii 7kakasi.setMode("r", "Hepburn") # Use Hepburn romanization 8 9import pandas as pd 10kana = pd.DataFrame({'カナ':['タナカ タロウ','スズキ ジロウ']}) 11 12conv = kakasi.getConverter() 13 14result = [] 15for s in kana['カナ']: 16 s = mojimoji.han_to_zen(s,ascii=False) 17 result.append(conv.do(s)) 18#print(result) # ['tanaka tarou', 'suzuki jirou'] 19 20kana['roman'] = result 21print(kana) 22""" 23 カナ roman 240 タナカ タロウ tanaka tarou 251 スズキ ジロウ suzuki jirou 26"""

投稿2019/02/18 06:47

編集2019/02/18 06:55
can110

総合スコア38234

バッドをするには、ログインかつ

こちらの条件を満たす必要があります。

退会済みユーザー

退会済みユーザー

2019/02/18 07:16

ご回答いただきありがとうございます。 しかし、下記エラーが出てしまいます。 TypeError: Argument 'text' has incorrect type (expected str, got float)
can110

2019/02/18 08:17

回答コードをそのまま実行してエラーが発生するのでしょうか?
退会済みユーザー

退会済みユーザー

2019/02/18 08:34 編集

そのまま実行してエラーが発生します。 上記エラーは出ますが、 最後のprint(result)で正しくローマ字で表示されます。
can110

2019/02/18 08:52

どこでエラーが発生しているか不明ですので、エラー全文(Traceback)を提示ください。
退会済みユーザー

退会済みユーザー

2019/02/18 09:03

全文です。よろしくお願い致します。 Traceback (most recent call last): File "<stdin>", line 2, in <module> TypeError: Argument 'text' has incorrect type (expected str, got float)
can110

2019/02/18 11:26 編集

REPL(対話モード)で実行されているのでしょうか。当方ではエラー再現せずちょっと原因分かりません。
退会済みユーザー

退会済みユーザー

2019/02/19 00:52

対話モードで実行しております。お手数をお掛けし申し訳ございません。自分で考えてみます。
guest

あなたの回答

tips

太字

斜体

打ち消し線

見出し

引用テキストの挿入

コードの挿入

リンクの挿入

リストの挿入

番号リストの挿入

表の挿入

水平線の挿入

プレビュー

15分調べてもわからないことは
teratailで質問しよう!

ただいまの回答率
85.50%

質問をまとめることで
思考を整理して素早く解決

テンプレート機能で
簡単に質問をまとめる

質問する

関連した質問