Seleniumで<IFRAME>の最新ソースが取得できない

Question

いつもお世話になっております。
C#版SeleniumでWebフォーム(<FORM>)を操作したいのですが、WebDriverのPageSourceで取得したHTMLにはWebフォームのソースコードが含まれていませんでした。
Chromeでソースを確認するとWebフォームのソースコードが含まれていました。
対象のWebページは、初期表示時にJavaScriptで<IFRAME>へフォームのHTMLソースを埋め込んでいるようです。
Chrome上にフォームが表示されて、しばらく経ってからWebDriverのPageSourceを確認したのですが、Webフォームのソースコードが取得できませんでした。(取得できたのは埋め込み前のソースコードだと思われます)
driver.SwitchTo().Frame(iframeElement) を再実行してもダメでした。
埋め込み後のHTMLを取得したいのですが、なにかヒントになりそうなことがありましたら教えていただけますでしょうか。
よろしくお願いいたします。

開発環境：
・Visual Studio 2017 Community (C#)
・Selenium.Chrome.WebDriver v2.45.0 (NuGetでインストール)
・Selenium.Support v3.141.0 (NuGetでインストール)
・Selenium.WebDriver v3.141.0 (NuGetでインストール)

---

wwbQzhMkhhgEmhU 様、ありがとうございます。

対象のWebサイトは、他社のものでログイン認証後のページになりますので、URLの公開は差し控えたいと思います。
ソースコードは、抜粋ですが下記のような感じです。
問題点がありましたら、ご指摘いただけるとありがたいです。

// ChromeWebDriverを作成
IWebDriver driver;
chromeDriverFilePath = "C:\chromedriver";
hideCommandPromptWindow = true;
chromeOptions = new ChromeOptions();
ChromeDriverService chromeService = ChromeDriverService.CreateDefaultService(chromeDriverFilePath);
chromeService.HideCommandPromptWindow = hideCommandPromptWindow;
ChromeOptions chromeOptions = new ChromeOptions();
ChromeDriver driver = new ChromeDriver(chromeService, chromeOptions);

// トップページを開く(この時点でiframeIdが指す<IFRAME>に概要説明のHTMLが表示される)
driver.Url = "https://xxxxx.co.jp/index.aspx";

// 取引ボタンをクリックする(SeleniumのClick()やSendKeys(Keys.Enter)が効かなかったので現在は手動でクリックしている)
// このときにJSによりiframeIdが指す<IFRAME>の内容が取引用の<FORM>に差し替えられる。

// JSの処理が完全に完了するまで長時間Waitする
Thread.Sleep(10 * 1000);

// IFRAMEを探してSwitchする
var iframeElements = driver.FindElements(By.Id(iframeId));
var iframeElement = iframeElements[0];
driver.SwitchTo().Frame(iframeElement);

// IFRAME内にある<FORM>を取得する
Console.WriteLine(driver.PageSource);                      // ★1.取引用の<FORM>が含まれるHTMLではなく、概要説明のHTMLが表示された。
var orderForm = driver.FindElements(By.Name("orderForm")); // ★2.取引用の<FORM>では無いのでnullが返ってくる。

// 元に戻す
driver.SwitchTo().DefaultContent();

Comments

[wwbQzhMkhhgEmhU]

selenium使ったことないですが、多分この手の問題は実際にそのURLを開示するか、同じようなものを自分で作って開示しないと、内容を把握できないと思います。なんとなくページ遷移を発生させないsubmit処理のためのiframe使用(↓のURL参照)に見えるんですが、そうなると、そういうコードを見せてもらわないと、対応が取れないのではないかと思います。
(*) https://developer.mozilla.org/ja/docs/Learn/HTML/Forms/Sending_forms_through_JavaScript#Sending_form_data

[wwbQzhMkhhgEmhU]

何か全然話が伝わってないようですが、気にしているのは、HTMLとJavaScriptの話です。
Seleniumのコードなんて用件がハッキリすれば書くだけだと思うので。
クリアしなければならない原因や課題が明示できない状態で、問題があることだけ分かっているコードを見せられても解決は難しいと思います。URLを開示するか、同じ現象を起こせるHTML+JavaScriptを提示できないのなら、個人的には自力解決をオススメします。
すみませんが、タイミング悪く私用で数日間PCを触れない環境に行かないといけなくなってしまったので、自力解決か他の方の回答を待ってください。