質問をすることでしか得られない、回答やアドバイスがある。

15分調べてもわからないことは、質問しよう!

ただいまの
回答率

88.34%

pgadmin4での文字化けについて

解決済

回答 1

投稿 編集

  • 評価
  • クリップ 0
  • VIEW 6,674
退会済みユーザー

退会済みユーザー

イメージ説明

pgadmin4の言語を日本語に設定したところ、添付画像の様に文字化けが発生してしまいました。
これは日本語に設定した以上しょうがない事なのでしょうか?若しくは改善する事が出来るのでしょうか?
初歩的な質問かもしれませんが、アドバイスいただけると助かります。
詳しい方よろしくお願いします。

また、日本語化の設定ですが、pgadmin4を公式ページからダウンロードした後、上部ナビバーのファイル→設定→ユーザ言語→japaneseといった経緯で行いました。

  • 気になる質問をクリップする

    クリップした質問は、後からいつでもマイページで確認できます。

    またクリップした質問に回答があった際、通知やメールを受け取ることができます。

    クリップを取り消します

  • 良い質問の評価を上げる

    以下のような質問は評価を上げましょう

    • 質問内容が明確
    • 自分も答えを知りたい
    • 質問者以外のユーザにも役立つ

    評価が高い質問は、TOPページの「注目」タブのフィードに表示されやすくなります。

    質問の評価を上げたことを取り消します

  • 評価を下げられる数の上限に達しました

    評価を下げることができません

    • 1日5回まで評価を下げられます
    • 1日に1ユーザに対して2回まで評価を下げられます

    質問の評価を下げる

    teratailでは下記のような質問を「具体的に困っていることがない質問」、「サイトポリシーに違反する質問」と定義し、推奨していません。

    • プログラミングに関係のない質問
    • やってほしいことだけを記載した丸投げの質問
    • 問題・課題が含まれていない質問
    • 意図的に内容が抹消された質問
    • 過去に投稿した質問と同じ内容の質問
    • 広告と受け取られるような投稿

    評価が下がると、TOPページの「アクティブ」「注目」タブのフィードに表示されにくくなります。

    質問の評価を下げたことを取り消します

    この機能は開放されていません

    評価を下げる条件を満たしてません

    評価を下げる理由を選択してください

    詳細な説明はこちら

    上記に当てはまらず、質問内容が明確になっていない質問には「情報の追加・修正依頼」機能からコメントをしてください。

    質問の評価を下げる機能の利用条件

    この機能を利用するためには、以下の事項を行う必要があります。

質問への追記・修正、ベストアンサー選択の依頼

  • m.ts10806

    2019/01/20 11:57

    どのように設定したのでしょうか
    そこに至るまでの経緯、手順、投入した情報、設定(テーブル定義)など具体的に記載してください

    キャンセル

  • 退会済みユーザー

    退会済みユーザー

    2019/01/20 12:01

    mts10806様
    早速のコメントありがとうございます。
    経緯ですが、pgadmin4を公式ページからダウンロードした後、上部ナビバーのファイル→設定→ユーザ言語→japanese、という設定を行なったのみでございます。
    情報不足大変申し訳ございませんでした。他にも必要な情報がありましたらおっしゃて下さい。
    それではよろしくお願い致します。

    キャンセル

  • m.ts10806

    2019/01/20 12:12

    質問本文に追記いただければと

    キャンセル

回答 1

checkベストアンサー

0

まさに同じ状況で嵌っていましたが、なんとか解決できたので共有します。

文字化けは、データベースクラスタのエンコーディングの問題のようです。

$ initdb --no-locale

でデータベースクラスタを作成すると、エンコーディングが SQL_ASCII になって文字化けします。

$ initdb --locale=ja_JP.UTF8
$ initdb --locale=en_US.UTF8
$ initdb --no-locale --encoding=UTF8

などで初期化すると、凡例部分も文字化けせずに表示されました。

なお、データベースクラスタのエンコーディングは、
ダッシュボード下部の「サーバー稼働状況」で「設定」を選択すると
server_encoding として表示されますので、確認されることをお勧めします。

投稿

  • 回答の評価を上げる

    以下のような回答は評価を上げましょう

    • 正しい回答
    • わかりやすい回答
    • ためになる回答

    評価が高い回答ほどページの上位に表示されます。

  • 回答の評価を下げる

    下記のような回答は推奨されていません。

    • 間違っている回答
    • 質問の回答になっていない投稿
    • スパムや攻撃的な表現を用いた投稿

    評価を下げる際はその理由を明確に伝え、適切な回答に修正してもらいましょう。

15分調べてもわからないことは、teratailで質問しよう!

  • ただいまの回答率 88.34%
  • 質問をまとめることで、思考を整理して素早く解決
  • テンプレート機能で、簡単に質問をまとめられる

関連した質問

同じタグがついた質問を見る