質問をすることでしか得られない、回答やアドバイスがある。

15分調べてもわからないことは、質問しよう!

新規登録して質問してみよう
ただいま回答率
85.50%
i18n

i18n(Internationalization)とは、ユーザーの国や文化によってソフトウェアの反応を変えることで国際化を図るテクニックやツールのことを言います。

Ruby on Rails

Ruby on Railsは、オープンソースのWebアプリケーションフレームワークです。「同じことを繰り返さない」というRailsの基本理念のもと、他のフレームワークより少ないコードで簡単に開発できるよう設計されています。

Bootstrap

BootstrapはウェブサイトデザインやUIのWebアプリケーションを素早く 作成する可能なCSSフレームワークです。 Twitter風のデザインを作成することができます。

Q&A

解決済

1回答

259閲覧

i18nで日本語を適用させたい

-maeji-

総合スコア39

i18n

i18n(Internationalization)とは、ユーザーの国や文化によってソフトウェアの反応を変えることで国際化を図るテクニックやツールのことを言います。

Ruby on Rails

Ruby on Railsは、オープンソースのWebアプリケーションフレームワークです。「同じことを繰り返さない」というRailsの基本理念のもと、他のフレームワークより少ないコードで簡単に開発できるよう設計されています。

Bootstrap

BootstrapはウェブサイトデザインやUIのWebアプリケーションを素早く 作成する可能なCSSフレームワークです。 Twitter風のデザインを作成することができます。

0グッド

0クリップ

投稿2019/01/19 04:12

編集2019/01/19 08:26

簡単なCRUD処理を実装させた、アプリケーションを作成して練習しています。

DRUDの実装が完了し、bootstrapを適用させてみよう、という流れで進めてみて、細かい部分を日本語に直していくというところで、f.submitの文字が日本語に変更されず、解決できないので、一緒に見てもらえませんか。
イメージ説明
このようにsubmitのupdateがおおきく表示されています。これを日本語適用させたいです。
以下、自分でやってみたことです

application.rbを編集

require_relative 'boot' require 'rails/all' # Require the gems listed in Gemfile, including any gems # you've limited to :test, :development, or :production. Bundler.require(*Rails.groups) module TaskApp class Application < Rails::Application # Initialize configuration defaults for originally generated Rails version. config.load_defaults 5.2 config.i18n.load_path += Dir[Rails.root.join('config','locales','*.{rb,yml}').to_s] config.i18n.default_locale = :ja # Settings in config/environments/* take precedence over those specified here. # Application configuration can go into files in config/initializers # -- all .rb files in that directory are automatically loaded after loading # the framework and any gems in your application. end end

en.ymlを複製し、ja.ymlを作成、編集

# Files in the config/locales directory are used for internationalization ja: time: formats: default: "%Y/%m/%d %H:%M:%S" am: 午前 pm: 午後 activerecord: models: task: タスク attributes: task: title: タイトル content: コンテンツ helpers: select: prompt: 選択してください submit: create: 登録する submit: 保存する update: 更新

edit.html.erb

<h1>タスク編集画面</h1> 注:登録ボタンを押すとupdateアクションに処理が飛ぶ <%= form_for @task do |f| %> <div> <%= f.text_field :title %> <%= f.label :title %> </div> <div> <%= f.text_field :content %> <%= f.label :content %> </div> <div> <%= f.submit class: 'btn btn-primary btn-sm' %> </div> <%= link_to '戻る',tasks_path, class: "btn-sm btn-light" %> <% end %>

気になる質問をクリップする

クリップした質問は、後からいつでもMYページで確認できます。

またクリップした質問に回答があった際、通知やメールを受け取ることができます。

バッドをするには、ログインかつ

こちらの条件を満たす必要があります。

psuke

2019/01/19 07:40

app/views/tasks/edit.html.erbの内容を追記していただけないでしょうか。
-maeji-

2019/01/19 08:27

psukeさん、引き続いての回答ありがとうございます。 edit画面の追記をしました。
guest

回答1

0

ベストアンサー

<%= f.submit class: 'btn btn-primary btn-sm' %>の部分を、例えば<%= f.submit "送信", class: 'btn btn-primary btn-sm' %>のような形で指定してあげれば、任意のラベルに変更できるのではないでしょうか。

こちらはご参考まで。

投稿2019/01/19 13:21

psuke

総合スコア202

バッドをするには、ログインかつ

こちらの条件を満たす必要があります。

-maeji-

2019/01/25 06:10

続けての回答ありがとうございました。 linkも貼っていただきありがとうございました。
guest

あなたの回答

tips

太字

斜体

打ち消し線

見出し

引用テキストの挿入

コードの挿入

リンクの挿入

リストの挿入

番号リストの挿入

表の挿入

水平線の挿入

プレビュー

15分調べてもわからないことは
teratailで質問しよう!

ただいまの回答率
85.50%

質問をまとめることで
思考を整理して素早く解決

テンプレート機能で
簡単に質問をまとめる

質問する

関連した質問