特定プロセスに限定したプロキシ経由の通信方法について

Question

自分は今海外の身内向けに自宅サーバでSoftEther VPNでVPNサーバを建てているのですが、
SoftEther VPNは仕様上すべての通信を経由してしまうので、
クラウド同期などで転送量が30GBを超えプロバイダの規制がかかってしまうことがあり、困っています。

そこで本来の目的のためにプロキシクライアントを自作しようと考えているのですが、
以下の条件でC#で開発可能でしょうか？よろしくお願いします。
大まかな製作方法（使用する関数など）も教えていただけると助かります。

・海外などのゲーム用プロキシ/VPNソフトウェアのように
アプリケーション（ゲーム）のプロセスを指定して、そのアプリのプロセスの通信のみVPN/プロキシ経由する
その他の通信（ブラウザ・クラウド同期など）はVPN/プロキシを経由しない

Answer 1

クライアントプログラム、作る必要ないんじゃないですかね。
特定のゲームの通信だけVPNにルートしたいということであれば、プロセス指定でなくホストIPアドレス指定でVPNに送るのでも構わないはずですよね？
そしたらrouteコマンドで設定できます。
http://www.atmarkit.co.jp/ait/articles/0301/11/news003.html