Swift初心者。独学で配列のランダム表示・別ページでの配列の中身の削除を実装し、データを反映させたいです。

前提・実現したいこと

swift4.0で配列の１つをランダムで表示させるシステムを作っています。
また配列の中身を別のコントローラーで削除して反映させるようにしたいです。
データを写すとString型からInt型への変更と、データの受け渡しで苦戦しております。

発生している問題・エラーメッセージ

エラーメッセージ
Cannot assign value of type '[String]' to type 'String'

'subscript' is unavailable: cannot subscript String with an Int, see the documentation comment for discussion

該当のソースコード

ソースコード
import UIKit

class ViewController: UIViewController {

    override func viewDidLoad() {
        super.viewDidLoad()
        // Do any additional setup after loading the view, typically from a nib.
      display.text = "PUSH START TO PLAY"
        
    
    
    }
    @IBOutlet weak var display: UILabel!
    @IBOutlet weak var stanceLabel: UILabel!
    
    var stance = ["SWITCH", ""]
    
    @IBOutlet weak var approachLabel: UILabel!
    
    let approach = ["FRONTSIDE", "BACKSIDE"]
    
    @IBOutlet weak var spinLabel: UILabel!
    
    var recieveValue = ""
    
    @IBOutlet weak var grabLabel: UILabel!
    
    let grab = ["INDY", "MUTE", "STALE", "MELON"]
    
    @IBAction func startButton(_ sender: Any) {
        
        stanceLabel.text = stance[Int(arc4random()) % stance.count]
        
        approachLabel.text = approach[Int(arc4random()) % approach.count]
        
        spinLabel.text = recieveValue[Int(arc4random()) % recieveValue.count]
         print(recieveValue)
        grabLabel.text = grab[Int(arc4random()) % grab.count]
    }
}
※下記より２つめのビュー

import UIKit

class SettingViewController: UIViewController, UITableViewDelegate, UITableViewDataSource {
    func tableView(_ tableView: UITableView, numberOfRowsInSection section: Int) -> Int {
        return(spin.count)
    }
    
    
    var spin = ["180", "360", "540", "720", "900", "1080", "1260", "1440"]

    
    @IBOutlet weak var spinTable: UITableView!
    

    
    override func viewDidLoad() {
        super.viewDidLoad()
        
        spinTable.delegate = self
        spinTable.dataSource = self
        
        

        // Do any additional setup after loading the view.
    }
    
    func tableView(_ tableView: UITableView, didUpdateFocusIn context: UITableViewFocusUpdateContext, with coordinator: UIFocusAnimationCoordinator) {
        print(spin.count)
    }
    
    func tableView(_ tableView: UITableView, cellForRowAt indexPath: IndexPath) -> UITableViewCell {
        let cell = UITableViewCell(style: UITableViewCell.CellStyle.default, reuseIdentifier: "spinCell")
        cell.textLabel?.text = spin[indexPath.row]
        return(cell)
        
    }
    
    func tableView(_ tableView: UITableView, didSelectRowAt indexPath: IndexPath) {
    }
    
    func tableView(_ tableView: UITableView, commit editingStyle: UITableViewCell.EditingStyle, forRowAt indexPath: IndexPath) {
        //表示されたDeleteをタップしたか
        print(indexPath.row)
        spin.remove(at: indexPath.row)
        tableView.deleteRows(at: [indexPath], with: .fade)
    }
    
    override func prepare(for segue: UIStoryboardSegue, sender: Any?) {
        //遷移先のViewControllerを取得
        let ViewController = segue.destination as! ViewController
        ViewController.recieveValue = spin
       
    }

    /*
    // MARK: - Navigation

    // In a storyboard-based application, you will often want to do a little preparation before navigation
    override func prepare(for segue: UIStoryboardSegue, sender: Any?) {
        // Get the new view controller using segue.destination.
        // Pass the selected object to the new view controller.
    }
    */

}