python：for文で一度に二つの引数を使いたい

前提・実現したいこと

pythonで，1つ目のfor文と2つ目のfor文を並列に処理したいです．
具体的には，コードにあるtokens2のruiという情報と，tokensのgen,hin,katuを同時に1つずつ使いたいです．

または，変数tokens,tokens2を同時に使いたいです．

tokens2 tokens
rui1 gen1,hin1,katu1
rui2 gen2,hin2,katu2
rui3 gen3,hin3,katu3

という感じに，rui1,gen1,hin1,katu1を同時に扱って次のループでrui2,gen2,hin2,katu2を同時に扱いたいです．

発生している問題・エラーメッセージ

並列に処理するために，入れ子にしたのですが，2つ目のfor文が何度も実行されてしまい，
1つ目のfor文の情報による2つ目のfor文の結果が，別の2つ目のfor文の結果で上書きされてしまいます．

該当のソースコード

python
1for token in tokens2:
2
3    rui = token.base_form
4
5    for token in tokens:
6                        
7        gen = token.base_form
8        hin = token.part_of_speech.split(',')[0]
9        katu = token.infl_form
10         
11        if hin != "名詞" and hin != "助詞" and hin != "副詞" and hin != "連体詞" and hin != "記号" and hin != "接続詞":
12     
13            base1 = convert(hin,gen,katu)
14            s = s.replace(gen,base1)
15　　　　　　　
16            base2 = convert(hin,rui,katu)
17
18            with open('test.csv', mode="w") as f:
19                f.write(s)

###試したこと
zip関数というものがあったのですが，リストにしか使えず，詰まりました．

補足情報（FW/ツールのバージョンなど）

Python3.7.1

hayataka2049

2018/12/24 11:04

zipで詰まったコードと具体的にどう詰まったのかも示してください

退会済みユーザー

2018/12/25 09:35

for token in zip(tokens2,tokens): でまとめたところ，AttributeError: 'tuple' object has no attribute 'base_form' というエラーが発生しました．

行動規範の内容に同意します

回答2件

ベストアンサー

以下でどうでしょうか。

Python
1for token2,token1 in zip(tokens2,tokens):
2    rui = token2.base_form
3    gen = token1.base_form
4    hin = token1.part_of_speech.split(',')[0]
5    katu = token1.infl_form