【rails5】リダイレクト時にlocaleの情報が欠落してしまう

Question

前提・実現したいこと

• Ruby on Rails 5でWebアプリケーションを開発しています。
• I18nのlocaleを用いて多言語対応をしようとしています。
• Route定義上、現在localeは省略可としています。（ソースコードをご参照ください。）
• この状況でURLにlocaleを付けてリクエストを飛ばすのですが、そのアクションでリダイレクトされると、responseヘッダのlocationとして返ってくるURLにはlocaleが付いていません。
• 書き方が悪いのかもしれませんが、あくまで省略「可能」であるにもかかわらずどうして欠落してしまうのでしょうか。routeが生成するURLヘルパーの仕様でしょうか。

発生している問題・エラーメッセージ

• リクエスト

Request URL: http://localhost/en/{:subdomain}/hoges/action1
Request Method: GET

• レスポンス

Status Code: 302 Found
Content-Type: text/html; charset=utf-8
Location: http://localhost/{:subdomain}/fugas

• GoogleChromeのDeveloperToolにて確認しました。

該当のソースコード

• controller

class HogesController < ApplicationController
  def action1
    redirect_to fugas_path
  end
end

• route

Rails.application.routes.draw do
  scope '(:locale)', locale: /#{I18n.available_locales.map(&:to_s).join('|')}/ do # ここでlocaleを省略可としています。
    scope ':subdomain' # こちらは省略不可です。

      resources :hoges do
        collection do
          get 'action1'
        end
      end

      resources :fugas, only: [:index]

    end
  end
end

試したこと

• リダイレクト時は_urlとして絶対パスを指定するのが正しいという記事を散見したので試してみましたが、今回の問題に関しては解決しませんでした。

https://qiita.com/higeaaa/items/df8feaa5b6f12e13fb6f#_path%E3%81%A8-_url%E3%81%AE%E4%BD%BF%E3%81%84%E5%88%86%E3%81%91