質問をすることでしか得られない、回答やアドバイスがある。

15分調べてもわからないことは、質問しよう!

ただいまの
回答率

88.58%

fishの変数の扱いについて

解決済

回答 1

投稿

  • 評価
  • クリップ 1
  • VIEW 738

teityura

score 77

fish で 一時的に環境変数を変更してコマンドを実行したい。
bash だと LANG=C man man でできるので、同じようなことをしたいです。

echo $LANG
ja_JP.UTF-8

# 英語でmanが開くが、LANGがCになる
set LANG C ; man man
echo $LANG

# 日本語でmanが開くが、LANGがja_JP.UTF-8になる
set LANG ja_JP.UTF-8 ; man man
echo $LANG
ja_JP.UTF-8

fish便利でとてもいいのですが、
bash と同様のことをするのが難しく、情報も少なくて苦戦してます。

fishの基本的な使い方を調べる際は「全訳!fishシェル普及計画」さんを見て、
fishについて分からないことがあれば、ググって
公式の英語ドキュメントやstackoverflowを見たりすることが多いと思いますが、
他に参考にしているサイト等ありますか?

別件ですが、
config.fish書いてみたので、改良案等あればコメントいただけませんでしょうか。

# Add alias
alias rm='rm -i'
alias cp='cp -i'
alias mv='mv -i'
alias l='ls -al --color=auto'
alias ll='ls -al --color=auto'
alias lll='ls -al --color=auto'
alias grep='grep --color=auto'
alias lessf='less +F'
alias py='/usr/bin/python3'

# Export PATH
if [ ! -d $HOME/bin ]
    mkdir $HOME/bin
end
set -x PATH $PATH $HOME/bin

# Set LANG
if locale -a | grep '^ja_JP\.utf8$' > /dev/null
    set -x LANG ja_JP.UTF-8
else
    set txt "$txt" "\n" '[ja_JP.utf8] does not exist'
    set txt "$txt" "\n" 'plz install [ja_JP.utf8]'
    set txt "$txt" "\n" 'ubuntu: apt-get install language-pack-ja'
end

# Start ssh-agent
#eval (ssh-agent -c)
#ssh-add ~/.ssh/hoge_key

# Exit shells
#function on_exit --on-process %self
#    ssh-agent -k
#end

# Start echo
if [ -n "$txt" ]
    set SEPL (for i in (seq 1 (tput cols)) ; echo -n '#' ; end ; echo ;)
    echo $SEPL
    echo -e "$txt" | awk NF
    echo $SEPL
end
# End echo
  • 気になる質問をクリップする

    クリップした質問は、後からいつでもマイページで確認できます。

    またクリップした質問に回答があった際、通知やメールを受け取ることができます。

    クリップを取り消します

  • 良い質問の評価を上げる

    以下のような質問は評価を上げましょう

    • 質問内容が明確
    • 自分も答えを知りたい
    • 質問者以外のユーザにも役立つ

    評価が高い質問は、TOPページの「注目」タブのフィードに表示されやすくなります。

    質問の評価を上げたことを取り消します

  • 評価を下げられる数の上限に達しました

    評価を下げることができません

    • 1日5回まで評価を下げられます
    • 1日に1ユーザに対して2回まで評価を下げられます

    質問の評価を下げる

    teratailでは下記のような質問を「具体的に困っていることがない質問」、「サイトポリシーに違反する質問」と定義し、推奨していません。

    • プログラミングに関係のない質問
    • やってほしいことだけを記載した丸投げの質問
    • 問題・課題が含まれていない質問
    • 意図的に内容が抹消された質問
    • 過去に投稿した質問と同じ内容の質問
    • 広告と受け取られるような投稿

    評価が下がると、TOPページの「アクティブ」「注目」タブのフィードに表示されにくくなります。

    質問の評価を下げたことを取り消します

    この機能は開放されていません

    評価を下げる条件を満たしてません

    評価を下げる理由を選択してください

    詳細な説明はこちら

    上記に当てはまらず、質問内容が明確になっていない質問には「情報の追加・修正依頼」機能からコメントをしてください。

    質問の評価を下げる機能の利用条件

    この機能を利用するためには、以下の事項を行う必要があります。

回答 1

checkベストアンサー

+1

fish で 一時的に環境変数を変更してコマンドを実行したい。

> env LANG=C man man
> echo $LANG
ja_JP.UTF-8

投稿

  • 回答の評価を上げる

    以下のような回答は評価を上げましょう

    • 正しい回答
    • わかりやすい回答
    • ためになる回答

    評価が高い回答ほどページの上位に表示されます。

  • 回答の評価を下げる

    下記のような回答は推奨されていません。

    • 間違っている回答
    • 質問の回答になっていない投稿
    • スパムや攻撃的な表現を用いた投稿

    評価を下げる際はその理由を明確に伝え、適切な回答に修正してもらいましょう。

  • 2018/11/13 22:16

    回答ありがとうございます。
    envコマンドでしたいことが実現できました。

    キャンセル

15分調べてもわからないことは、teratailで質問しよう!

  • ただいまの回答率 88.58%
  • 質問をまとめることで、思考を整理して素早く解決
  • テンプレート機能で、簡単に質問をまとめられる

関連した質問

同じタグがついた質問を見る