RailsでJavaScriptで取得した値をコントローラで扱う方法を教えてください。

Rails5.1.3でWebアプリケーション制作の勉強をしています。
フォームに入力した値を取得する方法を検索したところ
フォームに入力された値をJavaScriptで取得する方法をサイトで見つけました。
コードは以下になります。（HTML,JavaScript)

<!DOCTYPE html>
<html lang="ja">
 
<head>
    <meta charset="UTF-8">
    <title>フォームに入力された数値の取得</title>
</head>
 
<body>
    <form>
        <label for="textForm">値: </label>
        <input type="text" id="textForm">
         
        <button id="button">取得する</button>
    </form>
 
    <label for="resultForm">取得した値: </label>
    <input type="text" id="resultForm">
</body>
 
<script>
 
// ボタンの要素を取得
var button = document.getElementById("button");
 
// ボタンをクリックした時の処理
button.addEventListener("click", function(e) {
 
    e.preventDefault();
 
    // 入力フォームの値を取得
    var textForm = document.getElementById("textForm").value;
 
    // 取得した値を別の入力フォームに表示
    var resultForm = document.getElementById("resultForm");
    resultForm.value = textForm;
});
 
</script>
 
</html>

上記のコードを参考に自分なりに工夫しようと思っています。
var textForm = document.getElementById("textForm").value; の部分で
入力値を取得しているようなのですが、textFormに入っているデータを
コントローラで扱うにはどうすればいいのでしょうか？

どなたか教えていただけないでしょうか？宜しくお願いします。