Dialogflagmentのxmlファイルをactivityに組み込む方法

###Dialogflagmentのxmlファイルをactivityのxmlファイルに組み込む方法

Dialogflagment内の、あるボタンを押したら、activityと共にそれがフェードアウトしていくような実装をしたいです。
しかし、作業を進めていくにあたって困ったことが出てきました。

まず、私はDialogflagmentとはactivityのxmlファイルに組み込まず、再利用するものとして認識しています。そして、animationでセットできるのは一つのviewgroupのみだと認識しています。

ここで問題が起こりました。
それは、animationをactivityのルートビューにセットすると、Dialogflagmentだけがフェードアウトせずず残ってしまったのです。

この解決策として、私はDialogflagmentのxmlファイルをactivityのxmlファイルに組み込む必要があると考えました。そうすれば、activityとともにDialogflagmentがフェードアウトしてくれると考えたからです。

と、ここで肝心の質問なのですが、Dialogflagmentのxmlファイルをactivityのxmlファイルに組み込む方法はありますか？
といってもただ組みこまれているだけではなく、『普段は見えないが、activityのコードにおいて、ダイアログを作成したときにだけ現れる』ように組み込む必要があると思うのですが、そのような方法はあるでしょうか？
少し複雑な質問になってしまいましたが、どうかご回答よろしくお願いします。