トップページにカスタム投稿のターム名を表示させたい

トップページにカスタム投稿のターム名を表示させたいのですが、上手く表示できません。
カスタム投稿はCustom Post Type UIのプラグインを使用しました。

今、トップページの下部にブログの新着５記事（レポート･ブログ情報）
カスタム投稿でセミナー情報とお知らせの２つを作成してトップに５記事ずつ表示させています。
ブログはカテゴリー名がちゃんと表示された（カテゴリー名は藤間秋男の元気が出るブログ）です。

カスタム投稿は、セミナーの種類: 勉強会その他。ニュースの種類: 講演会報告。と○○の種類: などと余計な文言と。がついてしまいます。

日本語化するpoとmoの為かと思い削除してみましたが変わりません。入れたタグは以下です。入れるタグが間違ってるんのでしょうか？
▼変な表示の箇所
<?php the_taxonomies( $args ); ?>

▼サイトのＵＲＬ
https://xincx-design.com/wp_sample01/

基本認証
ID:xincxx
PW:xincxx

解る方教えてください！よろしくお願いいたします！

▼カスタム投稿の箇所です。
<?php
$args = array(
'post_type' => 'seminar', /* カスタム投稿名が「gourmet」の場合 */
'posts_per_page' => 5, /* 表示する数 */
); ?>
<?php $my_query = new WP_Query( $args ); ?>
<ul>
<?php while ( $my_query->have_posts() ) : $my_query->the_post(); ?>
<!-- ▽ ループ開始 ▽ -->
<li>
<p class="ss"><?php the_time( get_option( 'date_format' ) ); ?></p>
<?php the_taxonomies( $args ); ?>
<a href="<?php the_permalink(); ?>"><?php the_title(); ?></a>
</li>
<!-- △ ループ終了 △ -->
<?php endwhile; ?>
</ul>
<?php wp_reset_postdata(); ?>