###実現したいこと
FreeBSD11.1でmanコマンド及びjmanコマンドを日本語化しようとしているのですが上手くいきません。現在はmanもjmanも実行しても英語で表示されます。このサイトを参考に進めようかと思ったのですが、スクリプトの実行でエラーというかフォルダかファイルが見つからなくて途中で止まってしまいました。解決策が分かる方回答お願いします。解決策は別に参考サイトとは関係ない別の手段でも構いません。
###途中で止まったスクリプトの内容
PDIR=`pwd` fetch https://gist.githubusercontent.com/false-git/7183d616527e8efda181/raw/7613fcea21e1a00618bc395878586ec6189af964/man.patch fetch https://gist.githubusercontent.com/false-git/7183d616527e8efda181/raw/53c7ab2196c61be336e910a66a6b9423457193b9/mdoc.local.add fetch http://distcache.FreeBSD.org/local-distfiles/hrs/tmac-20030521_2.tar.gz cp /usr/bin/man /usr/local/bin/ cd /usr/local/bin/ patch < $PDIR/man.patch cd /usr/local/share/groff/site-tmac V=`uname -r|sed 's/-.*//'` echo ".ds default-operating-system FreeBSD\~$V" >> mdoc.local cat $PDIR/mdoc.local.add >> mdoc.local tar xzOf $PDIR/tmac-20030521_2.tar.gz tmac-20030521_2/mdoc/ja.eucJP | /usr/local/bin/nkf -Ew | sed s/japanese-iso-8bit/utf-8/ | /usr/local/bin/preconv > mdoc_ja.local
###スクリプトの実行結果
man.patch 100% of 1366 B 21 MBps 00m00s mdoc.local.add 100% of 66 B 1212 kBps 00m00s tmac-20030521_2.tar.gz 100% of 133 kB 1166 kBps 00m00s Hmm... Looks like a new-style context diff to me... The text leading up to this was: -------------------------- |*** /usr/bin/man 2014-09-07 08:34:42.000000000 +0900 |--- /usr/local/bin/man 2015-03-26 17:51:39.000000000 +0900 -------------------------- Patching file man using Plan A... Hunk #1 succeeded at 385 (offset 55 lines). Hunk #2 succeeded at 448 (offset 55 lines). Hunk #3 succeeded at 939 (offset 6 lines). done ./makejman.sh: /usr/local/bin/preconv: not found
###他に試したこと
.cshrcを色々いじったりしたのですが、文字化けすることはあっても、日本語化されることはありませんでした。
#.cshrc修正版 alias h history 50 alias j jobs -l alias ls ls -FG alias la ls -aF alias lf ls -FA alias ll ls -lAF alias df df -h alias rm rm -i alias mv mv -i alias cp cp -i alias crontab crontab -i alias less lv # editor alias vi vim alias view vim -R alias man env LC_ALL=ja_JP.eucJP jman alias jman env LC_ALL=ja_JP.eucJP jman setenv EDITOR vim setenv PAGER lv setenv JLESSCHARSET japanese setenv LV -Ou8 # setenv LC_CTYPE ja_JP.UTF-8 setenv LANG ja_JP.UTF-8
回答2件
あなたの回答
tips
プレビュー