Dockerfileに全部詰め込んだall-in-one構成でphp artisan migrateができない

php artisan migrate時にnew PDOConnectionできない問題を解決したいです。

発生している問題・エラーメッセージ

[root@123xxx fugafuga]# php artisan migrate

   PDOException  : SQLSTATE[HY000] [2002] php_network_getaddresses: getaddrinfo failed: Name or service not known

  at /srv/reborn-laravel/vendor/laravel/framework/src/Illuminate/Database/Connectors/Connector.php:68
    64|         if (class_exists(PDOConnection::class) && ! $this->isPersistentConnection($options)) {
    65|             return new PDOConnection($dsn, $username, $password, $options);
    66|         }
    67|
  > 68|         return new PDO($dsn, $username, $password, $options);
    69|     }
    70|
    71|     /**
    72|      * Determine if the connection is persistent.

  Exception trace:

  1   PDO::__construct("mysql:host=mysql;port=3306;dbname=hogehoge", "root", "password", [])
      /srv/reborn-laravel/vendor/laravel/framework/src/Illuminate/Database/Connectors/Connector.php:68

  2   Illuminate\Database\Connectors\Connector::createPdoConnection("mysql:host=mysql;port=3306;dbname=hogehoge", "root", "password", [])
      /srv/reborn-laravel/vendor/laravel/framework/src/Illuminate/Database/Connectors/Connector.php:98

.envファイルを下記に記載します

DB_CONNECTION=mysql
DB_HOST=mysql
DB_PORT=3306
DB_DATABASE=hogehoge
DB_USERNAME=root
DB_PASSWORD=password

試したこと

DB_HOSTには

localhost or 127.0.01
- SQLSTATE[HY000] [2006] MySQL server has gone awayというエラーになる

123xxx(Dockerのホスト) or 12.34.56.78(DockerホストのIP)
- SQLSTATE[HY000] [1130] Host '123xxx' is not allowed to connect to this MySQL serverというエラーになる

になります。

補足情報

環境状況は以下になります

os	web	docker	php	mysql	laravel
centos7	nginx	18.06.1-ce	7.2.10	8	5.7.6

hogehogeという名前のdatabaseは既に作成済みです（ログインできる）

以下にインストールしたモジュールをリスト記載します

[root@123xxx fugafuga]# php -m
[PHP Modules]
bz2
calendar
Core
ctype
curl
date
dom
exif
fileinfo
filter
ftp
gd
gettext
hash
iconv
json
libxml
mbstring
mysqli
mysqlnd
openssl
pcntl
pcre
PDO
pdo_mysql
pdo_sqlite
Phar
readline
Reflection
session
SimpleXML
sockets
SPL
sqlite3
standard
tokenizer
wddx
xml
xmlreader
xmlwriter
xsl
zip
zlib

[Zend Modules]

よろしくお願い致します。