【Rails】ajax:errorが発火しません。

Question

ログイン失敗時のエラー表示がうまくいきません。具体的な流れは、

SessionsController#newでモーダルダイアログを表示
↓
失敗時はAjaxでフォームにエラー内容を表示

簡略化して該当箇所を示します。

• sessions/new.js.erb（application.html.erbは省略）

$("#login-modal").html("<%= escape_javascript(render 'sessions/login_form') %>")
$("#login-modal").modal("show")

• sessions/_login_form.html.erb（post "/login", to: "sessions#create"）

<div class="modal-dialog">
  <div class="modal-content">
    <%= form_for(:session, url: login_path, remote: true, html: { id: "login-form" }) do |form| %>

      <div id="error-explanation" class="hide">
        <div id="error-alert" class="alert alert-danger"></div>
        <div id="errors"><ul/></div>
      </div>

      <!-- フォーム（省略） -->
 
      <%= form.submit "ログイン" %>
    <% end %>
  </div>
</div>

• sessions_controller.rb（create.js.erbは空）

class SessionsController < ApplicationController

  def create
    @user = User.find_by(email: params[:session][:email])
    if @user && @user.authenticate(params[:session][:password])
      # ログイン処理（省略）
    else
      render json: { errors: ["メールアドレスまたはパスワードが間違っています。"] }, status: 422
    end
  end

end

• sessions.coffee

$(document).on "turbolinks:load", ->

  $("#login-form").on "ajax:error", (e) ->
    $("#error-explanation").removeClass("hide").show()
    errors = e.detail[0].errors
    
    #（以下略）

status code: 422、content-type: application/jsonで{"errors":["メールアドレスまたはパスワードが間違っています。"]}とresponseが来ますが、"ajax:error"イベントが発火しません。（alertで確認済み）

似たような機構で新規登録は実装できたので、モーダルダイアログが原因なのかとも思いましたが、原因が分かる方ご教授お願いします。