CakePHP3でコントローラからバリデーションエラーを追加する方法

Question

前提・実現したいこと

CakePHP3のModelで行うバリデーションとは別に、コントローラでバリデーションを行いたいと考えております。
親子関係のあるテーブルがあり、子は親に対して複数登録可能です。（テーブルは以下の通り）

parentsテーブル

id	maximum
1	100
2	200

childrenテーブル

id	parent_id	num
1	1	50
2	1	50

parents.maximumは、親に対して子が持てるnumの合計最大値となっており、numの合計値がmaximumを超えた時にエラーを発生させたいと考えております。
一つのアクションで親子両方更新する場合のバリデーションを想定しております。

ViewからPOSTした際の構造は以下の通りとなっております。

{
    "maximum": 100,
    "children": [
        {
            "num": 50,
        },
        {
            "num": 50,
        },
    ]
}

発生している問題・エラーメッセージ

下記コードで、parents.maximumに対してはバリデーションエラーを追加することができたのですが、

$parents->errors('maximum', 'エラーメッセージ');

以下の様に記載しても、$parents->errors()自体に値は入るのですが、実際にViewではエラーが表示されておらず、子に対してエラーを追加する方法がわかりません。

$parents->errors(['children' => [0 => ['num' => 'エラーメッセージ']]]);

上記コードを両方記載した時の$parents->errors()のをデバッグした結果は以下です。

Array
(
    [maximum] => Array
        (
            [0] => エラーメッセージ
        )

    [children] => Array
        (
            [0] => Array
                (
                    [num] => Array
                        (
                            [0] => エラーメッセージ
                        )
                )
        )
)

View側の記載に誤りは無いと考えており、その理由はChildrenTableで定義した$validatorで発生したエラーはViewでも正常にエラーが表示されております。

お手数ではございますが、何卒よろしくお願いいたします。

ちなみにですが、モデル側で解決できる案でも構いません。

以上、よろしくお願いいたします。

Answer 1

手元の環境で、軽く実験した感じだと以下のようにやればできそうでした。

$parents->errors(['children.0.num' => [0 => 'エラーメッセージ']]);

追記

さらに手元の環境で検証した結果、以下のようにやればできました。

$parents->children[0]->errors(['num' => ['エラーメッセージ']]);

最初の回答は、自分の環境で特殊なことをやっていたため、表示されていました...大変失礼しました。

Comments

[samuraiders]

ご回答ありがとうございます。
その方法も試していたのですが、$parents->errors()内のデータ構造が違う形になってしまいます。

例えば、バリデーションで発生したエラーは、
Array
(
[children] => Array
(
[0] => Array
(
[num] => Array
(
[error] => エラーメッセージ
)
)
)
)

となりますが、ご教授頂いた方法ですと、
Array
(
[children.0.num] => Array
(
[0] => エラーメッセージ
)
)

となってしまいます。

もちろん、View側ではエラーは発生していない状態です。

[popobot]

なんででしょうね... View側のコードも見てみないとなんと言えないです

[popobot]

後、バリデーションのエラーを再現させるなら、配列が一段足りないですね。
以下だとどうなるんでしょうか
$parents->errors(['children' => [0 => ['num' => ['error' => 'エラーメッセージ']]]]);

[samuraiders]

ご回答ありがとうございます。
それも過去に試したことがあり、再度試してみました。
バリデーションで発生したエラーと同じ構造なので、いけるかと思ってたのですが、期待通りの結果は得られませんでした。
その時のerrors()の内容を添付します。

Array
(
[children] => Array
(
[0] => Array
(
[num] => Array
(
[error] => エラーメッセージ
)
)
)
)

そして、viewの書き方ですが、
<?= $this->Form->control('children.' . $i . '.num', [
'type' => 'text',
'label' => [
'text' => 'ナンバー' . $i,
'escape' => false,
],
]) ?>
です。（forで回しているので$iが付与されています）

バリデーションで発生したエラーは画面上にエラーとして表示される、且つその時の配列構造と同じなのになぜ画面上に表示されないのかが、非常に不可解です。。

[popobot]

errorsを設定している$parentsというEntityがView側に渡っていないという可能性はないでしょうか
View側のForm->create()にそのEntityを渡していますか
試しにView側のEntityの内容も出力してみるとなにかわかるかもしれません

[popobot]

すみません、さらに検証した結果、最初の回答は間違っていました。
新しいやり方を回答欄に追記したので試していただけますでしょうか。

[samuraiders]

何度もご回答頂きありがとうございます。
そして、追記して頂いた方法で意図した動作が行えました！
$parents->children[0]->errors(['num' => ['エラーメッセージ']]);
Controllerでエラーを確認する稀なケースではありますが、非常に助かりました。
ありがとうございます。