[pythonでのファイル処理] split()した単語をcsvファイルに書き込みたい

Question

ロシア語でドストエフスキーの『26人の男と1人の少女』という小説を読んでみようと思っています。しかし如何せん単語力がないため、まず一つ一つの単語を.csvファイルに書き込んで、それに対応する日本語をつける予定です。

そのための第一歩、「split()した単語をcsvファイルに書き込む」という段階で躓いています。

ちなみに『26人の男と1人の少女』は、現れた1人のかわいらしい少女に夢も希望もない26人の男が好意を抱き、彼女の前では言動を慎み、女神に対する態度もかくやと思われるほど彼女をみんなで敬い大切にしていたが、その幻想がもろくも崩れ去り男達は夢も希望もない精神状態に逆戻り、という内容です。
ロマン・ガリの『天国の根』の逆バージョンとも言えます。

実行環境

• Python 3.6.5
• Windows7
• Jupyter notebook

実現したいこと

.txtの内容を1単語ずつ.csvファイルに書き込みたい。なんとかcsvファイルに書き込めるまで改善できましたが、なぜか最初の5単語しかcsvファイルに書き込まれていません。
すべての単語をcsvファイルに書き込めるようにしたいです。

成功イメージ

.txtの内容

Нас было двадцать шесть человек — двадцать шесть живых машин, 
запертых в сыром подвале,...(略)

.txtファイル内容のsplit()はできた

コード

f = open('26and1.txt', 'r', encoding = 'utf-8')
for line in f:
    print(line.split()) 

実行結果

['\ufeffНас', 'было', 'двадцать', 'шесть', 'человек', '—', 'двадцать', ...(略)]

上記でsplit()した単語をcsvファイルに書き込みたい

私が考えたコード (なぜかリスト0-4しかcsvに書き込まれない)

import csv
f = open('26and1.txt', 'r', encoding = 'utf-8-sig')

with open('26and1.csv', 'w') as file:
    for line in f:
        # print(line)
        data = line.split() 
        # print(data[0:2])
        for n in range(0, 103):
            writer = csv.writer(file, lineterminator = '\n')
            writer.writerow([data[n]])

出力結果

現状

• 単語数は103個あるはずなのに0~4までしかcsvファイルに書き込まれていない。

よろしくお願いしますorz

できましたー！

キリル文字はutf-8だと文字化けするので、utf-8-sigを使用。

import csv
f = open('26and1.txt', 'r', encoding = 'utf-8-sig')

with open('26and1.csv', 'w', encoding = 'utf-8-sig') as file:
    for line in f:
        data = line.split() 
        for n in range(0, len(data)):
            writer = csv.writer(file, lineterminator = '\n')
            writer.writerow([data[n]])

Answer 1

世界の挨拶(utf-8).csv
上記ファイルをカンマ区切りから空白区切りに変換してサンプルデータを作りました。

実行結果
58

import csv

file_in = r'C:\workspace\tmp\test_in.txt'
file_out = r'C:\workspace\tmp\test_out.csv'

count_w = 0
src = open(file_in, 'r', encoding = 'UTF-8')
with open(file_out, 'w', encoding = 'UTF-8') as file:
    for line in src:
        data = line.split()
        for n in range(len(data)):
            writer = csv.writer(file, lineterminator = '\n')
            writer.writerow([data[n]])
            count_w += 1
print(count_w)

Comments

[Yukiya025]

opyonさま、おはようございます:)
ありがとうございます(*≧∀≦) おかげさまで動きました!
range(len(data))に差し替えました! 便利ですね<3
これで単語数に関係なくコードが動きます!

ちなみに、キリル文字はutf-8だと文字化けするので、utf-8-sigを使いました^^/

[opyon]

Желаю удачи!

[Yukiya025]

Спасибо, opyon!
Ты тоже изучаешь русский язык?

[opyon]

Нет.Я искал в сети.

[Yukiya025]

Ахаха, ты молодец! xD

Answer 2

こうしてみてはいかがでしょうか。

with open('26and1.csv', 'w') as file:

↓

with open('26and1.csv', 'w', encoding='UTF-8') as file:

出来上がったCSVファイルを開く際に文字コード指定でひらかなければなりませんが、一応これで書き込みが可能になります。

Comments

[Yukiya025]

SatoshiMashinoさま、おはようございます:)
ありがとうございます(*≧∀≦) おかげさまで動きました!
これでロシア文学をロシア語で読むのを簡単にするコードが進められます!
ちなみに、キリル文字はutf-8だと文字化けしたので、utf-8-sigを使いました^^/