バンドルIDを変更した後のGoogleService-Info.plistがVisual Studio for Macで読み込めない

前提・実現したいこと

現在、Xamarin.Formsを使用してアプリを作成中です。
バックエンドにFirebaseを使っているのですが、iOSのバンドルIDを変更する必要があり変更しました。
Firebaseコンソールから以前のアプリを削除し、新しいバンドルIDでiOSアプリを再登録しました。
以前のGoogleService-Info.plistをiOSプロジェクトから削除し、新しいアプリ用のGoogleService-Info.plistをダウンロードしてプロジェクトに追加しました。
ビルドは問題なく完了しましたが、起動時に正常なGoogleService-Info.plistが見つからないという旨のエラーが発生して起動しません。

また、ソリューションエクスプローラー（？）からGoogleService-Info.plistを開こうとすると

plist ファイル xxx/GoogleService-Info.plist を読み込めませんでした。

というダイアログが表示されるため、Visual Studio for Mac側の問題かもしれません

バンドルID変更前のアプリは正常に動作していましたが、全く起動しなくなってしまい困っています。
グーグルで調査してもなかなかXamarinの情報が出てこずに困っています。
（そもそもどこの問題なのかも特定できていません。）

どなたか情報をお持ちではないでしょうか？
その他必要な情報などございましたらご指摘ください。

使用しているライブラリ

Xamarin.Firebase.iOS.CloudFirestore Ver.0.12.5
Xamarin.Firebase.iOS.DynamicLinks Ver.3.0.1

上記ライブラリの使用方法などは以下のGithubリポジトリを参考にしています。
https://github.com/xamarin/GoogleApisForiOSComponents

発生している問題・エラーメッセージ

Objective-C exception thrown.  Name: com.firebase.core Reason: `[FIRApp configure];` (`FirebaseApp.configure()` in Swift) could not find a valid GoogleService-Info.plist in your project. Please download one from https://console.firebase.google.com/.

該当のソースコード

Xamarin
1Firebase.Core.App.Configure();

試したこと

GoogleService-Info.plistのプロジェクトからの削除と再登録
iOSプロジェクトのアンロードと再ロード

補足情報（FW/ツールのバージョンなど）

Visual Studio Community 2017 for Mac Version 7.5.4 (build 3)
Xamarin.iOS Version: 11.12.0.4 (Visual Studio Community)
https://qiita.com/yoshikoba/items/d89b6722910fd7589297

↑はやってみようと思いましたが、Visual Studio for Macでの設定方法がわからずに未実施です。
また、GoogleService-Info.plistのビルドアクションはその他の.plistファイル（Info.plist、Entitlements.plist）と同じくNoneとなっています。