Rails assets 中の erb で view と同じメソッドが使えない

Question

Rails の view の中で使える can? や t が
assets/xxxxx.js.erb
の中では使えません

Rails のシステムをくんだのは自分ではないので設定がよくわからなのですが
js の中でエラーメッセージに i18n t メソッドを使ったり
can? で権限によって非表示にしたボタン制御用の JS を表示しない
といったことがしたいので js.erb で view と同じメソッドを使うにはどうすればいいのでしょうか

Answer 1

can? で権限によって非表示にしたボタン制御用の JS を表示しない

少なくとも、これは不適切です。というのも、アセットの生成は事前に行っておくものなので、「どのユーザーかによって生成するアセットを分ける」ということが、そもそもできないからです。

Comments

[退会済みユーザー]

なるほどたしかにそうですね
view と制御用の JS ごと呼び出さないような作りに書き換えるほうが自然な気がしてきました

t メソッドの方は静的な文字列なので
alart(t 'error msg') とか使えないといろいろ困る気がするのですが
JS内の文字列をどうやって i18n 対応させるのが自然なのでしょうか