【Android】WebViewで<input type=”file”>をタップした時のUpload fileダイアログを日本語で表示させたい

前提・実現したいこと

ReactNativeを利用してアプリ開発を行なっています。
ただしメインの機能はWebViewにhtmlを表示して開発しています。

WebView上で画像のファイルアップロードを行うためにinputタグ（type=file）を設置しているのですが、Android端末では画像選択のダイアログが英語で表示されます。（添付画像を参照ください）
これを日本語で表示できるようにしたいです。

そもそも可能なのか、もし可能なのであればどのような設定を行えば良いかご回答いただけると嬉しいです。

参考
ReactNativeではライブラリを利用してWebViewを表示しています。（標準のWebViewではAndroid端末で<input type=”file”>が反応しなかったため）
ライブラリ: react-native-webview-android-file-upload

試したこと

defaultのlocaleを「ja」に変更したのですが、解決しませんでした。

    Locale locale = new Locale("ja");
    Locale.setDefault(locale);
    // Create a new configuration object
    Configuration config = new Configuration();
    // Set the locale of the new configuration
    config.locale = locale;
    // Update the configuration of the Accplication context
    getResources().updateConfiguration(
            config,
            getResources().getDisplayMetrics()
    );