laravel envファイルに日本語を記入

Question

環境設定ファイルの.envに日本語を記入する方法がわかりません。

APP_NAMEのところにシステム名として、下記のように日本語で記載したのですが
bladeで取得しても表示されませんでした。
そもそも日本語は設定できないのでしょうか？

APP_NAME="システム名"

//app.blade.phpから抜粋
<title>{{ config('app.name') }}</title>

laravleのバージョンは5.5です

Answer 1

同様の事象を確認しました。(環境 Windows10)
※もしかしたらmac等では動作が異なるかもしれません。

.envの内容を環境変数にセットする動作については、
phpdotenvのsetEnvironmentVariableで定義されているようです。

ここで、.envに適当な日本語をセットすると$_ENV[$name]及び$_SERVER[$name]には
意図した設定が入りますが、実際にgetenv(APP_NAME)とすると、日本語が化けるまたは、
falseが返ってきてしまうようです。
結論として、どうやらgetenv()は日本語の環境変数をサポートしきれていない様な気がします。

質問者さんにとって、最も簡単な解決策としては.envのAPP_NAMEを削除して、
config.phpのデフォルト値に委ねてしまうことかもしれませんね。

'name' => '日本語で設定したい内容',

Comments

[n.Taro]

貴重なご意見ありがとうございます。
仕様で無理であれば別の方法を考えます。

たんに、開発環境と本番環境でタイトルを変えていれば、わかりやすくenvで設定できると楽だったので日本語が使えれればと思っていたところです。
APP_ENVを使って条件分岐で対応します。
ありがとうございました

Answer 2

//app.blade.phpから抜粋
<title>{{ config('app.name') }}</title>

.envより値を取る場合は

{{ env('APP_NAME') }}

となります。

config/app.phpには

    'name' => env('APP_NAME', 'Laravel'),

と(デフォルトでは)記述されていて、
Laravelの初期状態でconfig('app.name')で.envの値が取れるのは

1. config('app.name')でapp.phpのnameキーの値を取得しようとする。
2. 取得先のapp.phpのnameキーに対応する値はenv('APP_NAME')なので、

env('APP_NAME')を呼び出し.envのAPP_NAMEの値を取得

となるためです。

ご質問の中でapp.phpに関しての情報が無いのでこれだっていう断言はできないのですが、
app.phpの

    'name' => env('APP_NAME', 'Laravel'),

を書き換えていたりしていますでしょうか？
(私の環境では日本語表示できたので、日本語がNGという訳では無いようです)

Comments

[n.Taro]

誤解を生む表現で申し訳ありません。
config/app.phpの件は承知しています。

ちなみに
'name' => env('APP_NAME', '日本語のシステム名称'),
のように記載していますが
表示されません

仕様として日本語がだめなら諦めたのですが、使用可能ということであれば、ソースに誤りがあるのかもしれないです

[balaenoptera]

>誤解を生む表現で申し訳ありません。
>config/app.phpの件は承知しています。
>
>'name' => env('APP_NAME', '日本語のシステム名称'),
>のように記載していますが
>表示されません
なるほど。。。

・アルファベットを適当に入れてみると表示できる
・文字コードや改行コードも問題がない
こともおそらく確認されてますよね。。。

[n.Taro]

おっしゃるとおり、基本的なことは試しています。
日本語のみ表示されないので困ってました