管理画面の記事一覧でページャーをクリックするとログアウトする

管理画面の一部をクリックするとログアウトする

wordpress管理画面の記事一覧で
以下の動作をするとログアウトし操作を完了できず困っています。

・ページ送りをクリックしたり希望ページ数に飛ぼうとクリックする
・記事一覧で「タイトル」や「日付」順にソートしようと▲▼をクリックする
・記事検索するためにテキスト入力、「投稿を検索」する
・絞り込み検索をクリックする

そのほかサイドメニューの設定などから「変更を保存」を押してもログアウトします。

公開環境

wordpressをロリポップレンタルサーバライトのルートディレクトリに手動インストール、
(仮にhttp://hogehoge-lolipop.jpとします)

リバースプロキシサーバを使うサービスにより
自社の保有する別の常時SSL化済み独自ドメインのECサイト
（https://hoge.co.jp）の/wp/ディレクトリで表示させています。
独自ドメインを使用しているECサイトは通常サブディレクトリを持てないのですが
このサービスのおかげでブログを同じドメイン下で表示させることができています。
（リバースプロキシあたりは外部サービスなので確認・編集ができません）

試したこと

WordPress アドレスおよびサイトアドレスは
https://hoge.co.jp/wpに変更済みです。
phpmyadminのwp_optionsから確認できるsiteURLとhomeは
http://hoge.co.jp/wpになっています。

ログアウトしてしまう箇所をオンマウスすると（例えば記事一覧の日付ソート）
https://hogehoge-lolipop/wp-admin/edit.php?orderby=date&order=desc
という風に初期ドメインが表示されるので
データベース内にシリアライズされた内容が残っているのかと疑い
配布ツールsearchreplacedb2.phpを使って
データベース変換を試みましたが使用後も変化はありませんでした。