Andoroid Studio エラー The String#value field is not present on Android versions >= 6.0

Android Studioで、git cloneした物をビルドさせてみたのですが
下記のようなエラーが出ました。
エラー２については、なんとなくわかるのですが
公式通りやろうとしても、なかなかうまく行きません。
また、build.gradleが
・/MyMap/app/build.gradle
・/MyMap/build.gradle
と二つあるのですが、どちらでしょうか。
アプリ開発は初めてなので、全然わかりません。
また、phpとrubyしか触って来なかったので、Javaのことも現時点で全然理解できてないです。
調べても、なかなか初心者の私に理解するものが出ないので。。。
ご教示いただけたら幸いです。
よろしくお願いいたします。

エラー１
The String#value field is not present on Android versions >= 6.0

エラー２
>E/Google Maps Android API: Authorization failure.  Please see https://developers.google.com/maps/documentation/android-api/start for how to correctly set up the map.
E/Google Maps Android API: In the Google Developer Console (https://console.developers.google.com)
                           Ensure that the "Google Maps Android API v2" is enabled.
                           Ensure that the following Android Key exists:
API Key: ~~~~~
Android Application (~~~~~)