Woocommerceのレーティングのアベレージ表示について

Woocommerceでレーティングのカスタム項目を追加しましたが、各項目のアベレージを取得したいです。
標準のアベレージ表示は

php
1$rating_count = $product->get_rating_count();
2$average      = $product->get_average_rating();
3
4<?php echo wc_get_rating_html( $average, $rating_count ); ?>

で表示されています。
$averageにカスタム項目のレーティングを投げたいのですが、
get_average_rating()を見てみますと

php
1public function get_average_rating( $context = 'view' ) {
2    return $this->get_prop( 'average_rating', $context );
3  }

get_propは

php
1protected function get_prop( $prop, $context = 'view' ) {
2    $value = null;
3
4    if ( array_key_exists( $prop, $this->data ) ) {
5      $value = array_key_exists( $prop, $this->changes ) ? $this->changes[ $prop ] : $this->data[ $prop ];
6
7      if ( 'view' === $context ) {
8        $value = apply_filters( $this->get_hook_prefix() . $prop, $value, $this );
9      }
10    }
11
12    return $value;
13  }

となっています。
これら標準の関数を再利用できないか検討しています。
どうやってアベレージを計算しているか読み解けず、行き詰まってしまいました。
ちなみに各カスタム項目のレーティングはcomment_metaにrating1〜5で格納してあり、個別に表示する際は、echo wc_get_rating_htmlにmetaを渡してます。
よろしくおねがいします。