質問をすることでしか得られない、回答やアドバイスがある。

15分調べてもわからないことは、質問しよう!

新規登録して質問してみよう
ただいま回答率
85.50%
iOS

iOSとは、Apple製のスマートフォンであるiPhoneやタブレット端末のiPadに搭載しているオペレーションシステム(OS)です。その他にもiPod touch・Apple TVにも搭載されています。

App Store

App Storeは、Apple社が運営する、iPhone、iPod touch、iPad向けアプリケーションソフトのダウンロードサービスです。携帯電話、Wi-Fiによる無線通信に対応しており、多くのアプリケーションをダウンロード、インストールすることができます。世界中の開発者によってアプリケーションが登録されており、有償のソフトもあればフリーソフトも多く登録されています。

Q&A

解決済

1回答

418閲覧

AppStoreフィーチャー依頼について

MiyagiRyuta

総合スコア10

iOS

iOSとは、Apple製のスマートフォンであるiPhoneやタブレット端末のiPadに搭載しているオペレーションシステム(OS)です。その他にもiPod touch・Apple TVにも搭載されています。

App Store

App Storeは、Apple社が運営する、iPhone、iPod touch、iPad向けアプリケーションソフトのダウンロードサービスです。携帯電話、Wi-Fiによる無線通信に対応しており、多くのアプリケーションをダウンロード、インストールすることができます。世界中の開発者によってアプリケーションが登録されており、有償のソフトもあればフリーソフトも多く登録されています。

0グッド

0クリップ

投稿2018/06/15 07:26

現在AppStoreのTodayタブに表示されるフィーチャー(今日のAPPなど)について調べているのですがWEBだけでは限界があり、一点ほど質問がございます。

WWDC2017で発表されたAppleのフィーチャー依頼フォーム
こちらは全て英語での記入となるのでしょうか?

あまり情報がないもので、コーディング系のことではないのでここで質問すること自体おかしいのかもしれませんがもしよろしければお分かりになる方、どうかお助けください。

宜しくお願い致します。

気になる質問をクリップする

クリップした質問は、後からいつでもMYページで確認できます。

またクリップした質問に回答があった際、通知やメールを受け取ることができます。

バッドをするには、ログインかつ

こちらの条件を満たす必要があります。

guest

回答1

0

ベストアンサー

英語での記入となるのでしょうか?

英語でしょうね

WEBだけでは限界があり、一点ほど質問

これが「上の英語での記入かどうか」という質問であれば、今のところは英語だけでしょう
日本語になると期待しない方がいいかもしれません

Appleのアプリはアメリカのサーバーから配信されるため、アメリカから輸出されるものとみなされます。そのため日本でのみ配信であっても、アメリカの輸出法が適用されます。

リンク内容

日本語にすると、また英語にするという手間と法的に責任の所在があいまいになると思います

ただ、2年前にGoogleの人がディープラーニングで自信たっぷりだったのですが
確かに最近のGoogle翻訳は以前より良くなりましたので、それを使って翻訳してみてはどうでしょうか

投稿2018/06/16 23:55

aja

総合スコア3733

バッドをするには、ログインかつ

こちらの条件を満たす必要があります。

MiyagiRyuta

2018/06/18 03:49

回答ありがとうございます! フィーチャーは各国のAppStoreの担当が選ぶらしいので日本語でもいけるのかなと思ったのですがやはり英語のみなんですね。。
aja

2018/06/18 04:06

確かにフィーチャーあたりなどであれば、そのうちに日本語になるかもしれませんね ただ、プログラミングスキルを上げるためにも英語でスペックを読んだり、情報をいち早く入手してりと避けて通れないですね
guest

あなたの回答

tips

太字

斜体

打ち消し線

見出し

引用テキストの挿入

コードの挿入

リンクの挿入

リストの挿入

番号リストの挿入

表の挿入

水平線の挿入

プレビュー

15分調べてもわからないことは
teratailで質問しよう!

ただいまの回答率
85.50%

質問をまとめることで
思考を整理して素早く解決

テンプレート機能で
簡単に質問をまとめる

質問する

関連した質問