WPプラグインCustom Post Type UIを使用してパーマリンク設定

Question

WP初心者です。

Custom Post Type UIプラグインを使用してカスタム投稿タイプを作成し、
その投稿タイプの階層にカテゴリーを配置、その下層に記事がある構成にしたいと思っていますがうまく行きません。

こちらの記事などgoogleで検索して色々試してみましたが...
https://www.codamac.jp/blog/custom-taxonomy-404/

実現したい構成

カスタム投稿名：article
カスタム分類名：category
ターム：feature, report, blog ....

xxxxxx.com/カスタム投稿/
xxxxxx.com/カスタム投稿/カスタム部類/
xxxxxx.com/カスタム投稿/カスタム部類/記事ID/

xxxxxx.com/article/
xxxxxx.com/article/feature
xxxxxx.com/article/feature/1234/

試した事

Custom Post Type Permalinksという、こちらのプラグインを用いて、記事を以下のURLにする事に成功しました。

記事URL
xxxxxx.com/article/feature/1234/

この段階でアーカイブのURLは
xxxxxx.com/category/feature/

プラグインの設定内で、リライトをすると出来るとgoogleの記事で見かけて、リライト設定を行うと、
アーカイブのURLを
xxxxxx.com/article/feature/
とする事に成功しましたが、このリライト設定をした場合、

xxxxxx.com/article/feature/1234/

の記事PERMALINKが404となってしまい、それから色々な設定の組み合わせをしましたが八方塞がりとなってしまいました。
上記のようなサイト構造は一般的かと思い、同じような事例があると思ったのですが中々見つけきれず...
こちらに質問した次第です。

お助けください。何卒宜しくお願い致します。