PHP 配列の文字列置き換え

Question

前提・実現したいこと

$keyword = AAA BBB;
$contents = "AAAのCCCがBBBである";

上記のように、$contentsの中から$keywordに一致する文字列があれば<span></span>で囲みたい場合、どのようにすればいいのでしょうか？
つまり、最終的に以下の状態に持っていきたいです。

$contents = "<span>AAA</span>のCCCが<span>BBB</span>である";

試したこと

$keys = explode(' ',$keyword);
Array ( [0] => AAA [1] => BBB )

としてからpreg_replaceを使うのかな？と思いましたが、そこから先がさっぱりわかりません。
恐れ入りますがお知恵をお貸しいただけないでしょうか？

Answer 1

スペース区切りであれば、前後のものを弾いたり、複数のものを一つにする処理が必要
その上でスペースを「|」に変えれば、preg_replaceで処理できます

$keyword = "  AAA    BBB CCC   ";
$keyword = preg_replace("/\s+/s","|",trim($keyword));
$contents = "AAAのXXXがBBBである";
$contents = preg_replace("/".$keyword."/s","<span>$0</span>",$contents);
print "<pre>".htmlspecialchars($contents);

Comments

[kuroinekosuki]

ありがとうございます！教えていただいた書き方で希望通り動きました！
キーワードを" AAA BBB CCC " → "AAA BBB CCC" → "AAA|BBB|CCC" に変えてから、
preg_replaceを使って本文置き換え…大変勉強になりました。

Answer 2

<?php

$keywords = ['AAA', 'BBB'];
$content = "AAAのCCCがBBBである";
$spans = array_map(function($var) {
    return '<span>' . $var . '</span>';
}, $keywords);
echo str_replace($keywords, $spans, $content);

詳しくは
PHP: array_map - Manual
PHP: str_replace - Manual
参照のこと。

やってることを解説すると、
$keywordsに含まれるキーワード群を元に、
置換後の語句を$spansに加工するのに、
array_map()と無名関数を使って簡単に書いている。
わかりやすくforeach()で書き直すとこうなる：

<?php

$keywords = ['AAA', 'BBB'];
$content = "AAAのCCCがBBBである";
$spans = [];
foreach ($keywords as $var) {
    $spans[] = '<span>' . $var . '</span>';
}
echo str_replace($keywords, $spans, $content);

あと、些細なこだわりだが、
変数名が複数形の英単語を使う時は、array型のつもりでいた方が健全かもしれない。
なので、$keyword→$keywordsとしてarray型にして、
$contents→$contentとして単なるstring型としてわかりやすく配慮した。

Comments

[kuroinekosuki]

ご回答ありがとうございます！全く思いもつかなかったアプローチで大変勉強になりました…！
こんなスマートな方法もあるんですね…
変数名についてもアドバイスありがとうございます。おっしゃる通りわかりやすさに配慮した変数名の付け方をすべきですよね。