質問をすることでしか得られない、回答やアドバイスがある。

15分調べてもわからないことは、質問しよう!

ただいまの
回答率

90.60%

  • Java

    13505questions

    Javaは、1995年にサン・マイクロシステムズが開発したプログラミング言語です。表記法はC言語に似ていますが、既存のプログラミング言語の短所を踏まえていちから設計されており、最初からオブジェクト指向性を備えてデザインされています。セキュリティ面が強力であることや、ネットワーク環境での利用に向いていることが特徴です。Javaで作られたソフトウェアは基本的にいかなるプラットフォームでも作動します。

  • C#

    6859questions

    C#はマルチパラダイムプログラミング言語の1つで、命令形・宣言型・関数型・ジェネリック型・コンポーネント指向・オブジェクティブ指向のプログラミング開発すべてに対応しています。

  • Xamarin

    482questions

    Xamarin(ザマリン)は、iPhoneなどのiOSやAndroidで動作し、C# 言語を用いてアプリを開発できるクロスプラットフォーム開発環境です。Xamarin Studioと C# 言語を用いて、 iOS と Android の両方の開発を行うことができます。

xamarin.android(C#)でこのJavaコードはどのように書くことができますか?

受付中

回答 2

投稿

  • 評価
  • クリップ 0
  • VIEW 288

odmdom

score 70

下記のコードをxamarin.androidで実装しようとしているのですが方法が分かりません。
ボタンクリック時にlocal言語を書き換えて多言語化する際に使用する予定です。

    void setLocale(String lang){
        Locale locale = new Locale(lang);
        Locale.setDefault(locale);
        Configuration config = new Configuration();
        config.locale = locale;
        getResources().updateConfiguration(config, null);
    }
  • 気になる質問をクリップする

    クリップした質問は、後からいつでもマイページで確認できます。

    またクリップした質問に回答があった際、通知やメールを受け取ることができます。

    クリップを取り消します

  • 良い質問の評価を上げる

    以下のような質問は評価を上げましょう

    • 質問内容が明確
    • 自分も答えを知りたい
    • 質問者以外のユーザにも役立つ

    評価が高い質問は、TOPページの「注目」タブのフィードに表示されやすくなります。

    質問の評価を上げたことを取り消します

  • 評価を下げられる数の上限に達しました

    評価を下げることができません

    • 1日5回まで評価を下げられます
    • 1日に1ユーザに対して2回まで評価を下げられます

    質問の評価を下げる

    teratailでは下記のような質問を「具体的に困っていることがない質問」、「サイトポリシーに違反する質問」と定義し、推奨していません。

    • プログラミングに関係のない質問
    • やってほしいことだけを記載した丸投げの質問
    • 問題・課題が含まれていない質問
    • 意図的に内容が抹消された質問
    • 広告と受け取られるような投稿

    評価が下がると、TOPページの「アクティブ」「注目」タブのフィードに表示されにくくなります。

    質問の評価を下げたことを取り消します

    この機能は開放されていません

    評価を下げる条件を満たしてません

    評価を下げる理由を選択してください

    詳細な説明はこちら

    上記に当てはまらず、質問内容が明確になっていない質問には「情報の追加・修正依頼」機能からコメントをしてください。

    質問の評価を下げる機能の利用条件

    この機能を利用するためには、以下の事項を行う必要があります。

回答 2

0

ほとんどそのまま次のように書けそうです。

using Java.Util;
using Android.Content.Res;

private void setLocale(string lang)
{
    Locale = new Locale(lang);
    Locale.SetDefault(Locale.Category.Display, locale);
    Configuration config = new Configuration();
    config.Locale = locale;
    Resources.UpdateConfiguration(config, null);
}

ただ、 UpdateConfiguration は非推奨となっているようです。代わりにどう書いたらよいかは分かりませんでした。

投稿

  • 回答の評価を上げる

    以下のような回答は評価を上げましょう

    • 正しい回答
    • わかりやすい回答
    • ためになる回答

    評価が高い回答ほどページの上位に表示されます。

  • 回答の評価を下げる

    下記のような回答は推奨されていません。

    • 間違っている回答
    • 質問の回答になっていない投稿
    • スパムや攻撃的な表現を用いた投稿

    評価を下げる際はその理由を明確に伝え、適切な回答に修正してもらいましょう。

  • 2018/05/16 14:42

    ご回答ありがとうございます。

    UpdateConfigurationを使わない方法がわかればよいのですが・・

    キャンセル

0

UpdateConfiguration を使わない方法を考えてみました。言語の変更を反映する場所を AttachBaseContext にして、設定の受け渡しには SharedPreferences を使うようにしました。

private void setLocale(string lang)
{
    var sharedPreferences = PreferenceManager.GetDefaultSharedPreferences(this);
    sharedPreferences.Edit().PutString("lang", lang).Apply();
}

protected override void AttachBaseContext(Context @base)
{
    var sharedPreferences = PreferenceManager.GetDefaultSharedPreferences(@base);
    var lang = sharedPreferences.GetString("lang", "en");

    base.AttachBaseContext(@base.CreateConfigurationContext(new Configuration() { Locale = new Locale(lang) }));
}

投稿

  • 回答の評価を上げる

    以下のような回答は評価を上げましょう

    • 正しい回答
    • わかりやすい回答
    • ためになる回答

    評価が高い回答ほどページの上位に表示されます。

  • 回答の評価を下げる

    下記のような回答は推奨されていません。

    • 間違っている回答
    • 質問の回答になっていない投稿
    • スパムや攻撃的な表現を用いた投稿

    評価を下げる際はその理由を明確に伝え、適切な回答に修正してもらいましょう。

  • 2018/05/18 13:28

    ありがとうございます!
    記載いただいたもので試してみたのですが毎回英語が表示されてしまいました。。

    キャンセル

  • 2018/05/18 13:50

    1. setLocale() の後の再表示はどのように行っていますか。Recreate() でしょうか。
    2. setLocale() で PutString() したものが、その後の AttachBaseContext() の GetString() で取り出せていますか。

    キャンセル

  • 2018/05/18 14:51

    再表示というよりも最初に言語を選択して次のアクティビティから選択した言語で表示されるという流れになります。
    setLocale()でlangをセットしたあと、どこかでAttachBaseContext()を呼び出す必要があるのでしょうか。

    キャンセル

  • 2018/05/22 11:50

    興味があったのでサンプル作ってみました、ご参考まで https://qiita.com/amay077/items/02e4e7c082014d22d08a

    キャンセル

  • 2018/05/22 17:39

    setLocale() の後に StartActivity(new Intent(this, typeof(Activity1))); というような形で画面遷移した場合も、次のアクティビティの AttachBaseContext() のオーバーライドの中で設定を取り出せると思います。
    また、AttachBaseContext() を自力で呼ぶ必要はありません。

    キャンセル

  • 2018/05/22 17:42

    amay077 さんありがとうございます:)

    キャンセル

  • 2018/05/23 08:00

    ありがとうございます。
    試させていただきます!

    キャンセル

15分調べてもわからないことは、teratailで質問しよう!

  • ただいまの回答率 90.60%
  • 質問をまとめることで、思考を整理して素早く解決
  • テンプレート機能で、簡単に質問をまとめられる

関連した質問

同じタグがついた質問を見る

  • Java

    13505questions

    Javaは、1995年にサン・マイクロシステムズが開発したプログラミング言語です。表記法はC言語に似ていますが、既存のプログラミング言語の短所を踏まえていちから設計されており、最初からオブジェクト指向性を備えてデザインされています。セキュリティ面が強力であることや、ネットワーク環境での利用に向いていることが特徴です。Javaで作られたソフトウェアは基本的にいかなるプラットフォームでも作動します。

  • C#

    6859questions

    C#はマルチパラダイムプログラミング言語の1つで、命令形・宣言型・関数型・ジェネリック型・コンポーネント指向・オブジェクティブ指向のプログラミング開発すべてに対応しています。

  • Xamarin

    482questions

    Xamarin(ザマリン)は、iPhoneなどのiOSやAndroidで動作し、C# 言語を用いてアプリを開発できるクロスプラットフォーム開発環境です。Xamarin Studioと C# 言語を用いて、 iOS と Android の両方の開発を行うことができます。