grepでエラーするファイル名をリストアップしつつ、ファイル内を文字列検索をしたいです。

Question

はじめまして、ペンギンと申します。
最近Linuxを使い始め、ごく簡単なシェルを書いています。
どうしても躓いてしまった事があり、相談させていただきます。
問題は、grepのエラーでシェルが止まってしまう事です。

■シェルの目的■
grepであるディレクトリの中にある大量のファイルから
特定のキーワード(複数)を含むファイルを抽出する事

■目的以外にやりたいこと■
エラーや文字化けの原因となる
「スペース」や「全角文字」を含むファイル名とディレクトリ名
(以下：化けファイルと呼びます)は除外し、
尚且つそのファイル名をリストアップしながら検索を行いたい

※日本語名や半角スペースで命名されたファイル及び
ディレクトリが複数存在する

【経緯】
最初：目的だけ満たすシェルを作った
⇒実際のディレクトリに適用したら止まった
⇒原因を調べたら化けファイルが複数見つかる
⇒ファイル名を“”で囲んで検索することでエラー回避
⇒やっぱり化けファイルは今後使いたくないからリストアップすべきだ！
⇒化けファイル出そうとしたら途中で“処理止まる” ←★いまここ

=========================================
#!/bin/sh
TARGET=$1(検索対象ディレクトリ）
TMP=xxxx.log （findをwhile readするための一時ファイル）
ERRORFILE=xxxx_error.list（化けファイルを控えておくログ）

｛中略｝

find "${TARGET}" -type f > ${TMP}

cat "${TMP}" | while read filepath
do

GREPERROR=`grep "${TARGET}" ${filepath}`
if [ $? -eq 2 ]; then
	 echo "error grep,${filepath}" >> "${ERRORFILE}" 
	 continue
fi

｛キーワード抽出部分は中略｝

done < $TMP

grepできなかったファイル＝化けファイルだったため、
GREPERRORの処理でgrepの戻りが2ならその回は抜ける
と書きたかったのですが…。

この状態で動かすと${TMP}リスト中で化けファイルが出てきたファイルより
下にあるファイルにwhile readが続いていきません。

ちなみに
GREPERROR=grep "${TARGET}" ${filepath}
GREPERROR=grep "${TARGET}" "${filepath}"
にするとそのまま動作して処理を終了しますが、化けファイルをふるいにかけることができません。
そもそもgrepだけでなんとかしようとすることに無理があるのかもしれません。

勉強不足であることこの上ないのですが、
どなたかお知恵をお貸し頂けませんでしょうか。

Answer 1

ファイル名やディレクトリ名にスペースがあっても、また全角のファイル名でもちゃんとgrepは動作します。

$ ls -l 
合計 8
-rw-rw-r-- 1 hoge fuga 16  7月 10 11:33 hoge fuga
-rw-rw-r-- 1 hoge fuga 11  7月 10 11:33 全角

$ grep hoge *
hoge fuga:hogefuga
全角:全角hoge

問題点は、

cat "${TMP}" | while read filepath 
do 

この部分で、findで見つけてきたファイル名(${TMP})にスペースが入っていると、そこで文字列が分割されてしまうことです。
当初の目的だけを達成するためにはこういう手段もあります。

$ find . -type f -exec grep pattern {} /dev/null \;

スペース、全角が使われているファイル名、ディレクトリ名を検索するにはこれもfindの -regexとか-nameとかでできそうです。

Answer 2

わざわざシェルスクリプトなど書かなくても、grepコマンド単体で複数ファイル検索にも対応しています。

findで抽出するにしても、

find -type f 条件 -print0 | xargs -0 grep 検索文字列

のように書けば、スペースだろうが制御文字があろうがファイル名として取ってくれるようになります。

Comments

[penguinblue]

xargs、-print0共に使ったことがありませんでしたので、大変参考になりました。
ありがとうございます！

Answer 3

- grep のマニュアル http://linuxjm.osdn.jp/html/GNU_grep/man1/grep.1.html

を読むと、オプションを指定することで、希望する動作をさせる方法を見つけられるかもしれません。
オプションの工夫ではどうにもならなかったら、他のコマンドと組み合わせたり、プログラムを書いたりして対処すると良いと思います。

Answer 4

ご回答ありがとうございます。
ターミナル上ではgrepの動作は確認できるのですが、
シェルを通すと化けてしまうようです。bashの設定等でしょうか。
空白の件は単純にあらかじめ空白を含むファイル名を除外しておくことで解決できました。