Railsコンソールで日本語を入力すると文字コードに変換されてしまう現象を改善できません

Railsコンソールで日本語を入力してエンターを押すと、
日本語が文字コードに変わってしまいます。

ネットに乗っている方法は試しましたが、うまく行きません。

うまくいかない原因として、以下の３点を考えました。

・改善作業中にミスが起きている
・前提条件（環境など）が適切でない
・他の方法がある

これらの原因を自己解決するのは、
困難だと判断したため、投稿させていただきました。

これからコードや私の環境を載せていただきますので、
それらを診てご指摘やアドバイスをいただければ幸いです。
もちろん、推測なども大歓迎です。

行ったこと

以下の記事にあるような、
https://qiita.com/irohiroki/items/c82657b5cb4bdb2aaac4
「コマンドライン処理のライブラリ(libedit)に日本語を対応させるために、libreadlineを使うようにする」
この処理を紹介する記事がほとんどですが、

この処理を行った結果、
エラーも怒らなかったですが、改善もされていませんでした。

#１.このコードでlibeditが使われているreadline.bundleを見つけられるとのこと
find ~/.rbenv/versions -name readline.bundle

#2.二箇所でてきました。

/Users/suzukinaoto/.rbenv/versions/2.3.1/lib/ruby/2.3.0/x86_64-darwin17/readline.bundle
/Users/suzukinaoto/.rbenv/versions/2.5.1/lib/ruby/2.5.0/x86_64-darwin17/readline.bundle

#3.すでにインストールしていますが、readlineのバージョンを知るためだけに再インストール
To reinstall 7.0.3_1, run `brew reinstall readline`

#4.冒頭でlibeditが使われている箇所を探します。パスが２つ出てきたので、とりあえず両方に同じ処理をしていきます。
otool -L /Users/suzukinaoto/.rbenv/versions/2.3.1/lib/ruby/2.3.0/x86_64-darwin17/readline.bundle

otool -L /Users/suzukinaoto/.rbenv/versions/2.5.1/lib/ruby/2.5.0/x86_64-darwin17/readline.bundle


#5.install_name_toolで参照先を変更します。これでエラーが出なければハッピーエンドのはずです。
install_name_tool -change /usr/lib/libedit.3.dylib /usr/local/Cellar/readline/7.0.3/lib/libreadline.dylib /Users/suzukinaoto/.rbenv/versions/2.3.1/lib/ruby/2.3.0/x86_64-darwin17/readline.bundle

install_name_tool -change /usr/lib/libedit.3.dylib /usr/local/Cellar/readline/7.0.3/lib/libreadline.dylib /Users/suzukinaoto/.rbenv/versions/2.5.1/lib/ruby/2.5.0/x86_64-darwin17/readline.bundle

以上の処理結果

エラーはでませんが、
あいかわらずRailsコンソールでの日本語入力はできません。

なにかアドバイスがあれば、
いただければ幸いです。

また、解答のために必要な情報などがあれば、
ご質問いただければ幸いです。

ここまでお目通しいただき、ありがとうございました。

行動規範の内容に同意します

回答2件

ベストアンサー

Railsコンソールで日本語を入力してエンターを押すと、
日本語が文字コードに変わってしまいます。

とは表示の問題だけでしょうか？

puts "ああああ"

等と入力して表示されるのなら実用上問題ないと思うのですが

追記
あくまでも緊急避難ですが

pry --simple-prompt
とするのはどうでしょう

投稿2018/05/06 04:49

編集2018/05/06 07:06

asm

総合スコア15147

sssNaoto

2018/05/06 06:37

asmさん、引き続きコメントありがとうございます！私の質問に日本語入力の意図が抜けていました。失礼いたしました。 puts"ああああ" と入力しても、エンターを押すと以下のように変換されてしまいます。 irb(main):001:0> puts"\U+FFE3\U+FFE3\U+FFE3\U+FFE3" また、私はデータベースに日本語を入れるために、例えば post=Post.new(content: "あああ") という形で入力したいと考えています。ちなみに、sqliteでなら日本語入力可能なのですが、 railsコンソールのように"id"などの自動生成がされないので、 railsコンソールを使いたいと考えている次第です。多くのデータを日本語でテーブルに入れていきたいので、もしそのためにrailsコンソール以外に便利な方法があれば、それらも教えていただければ幸いです。お手すきの間にでも、お返事いただければ幸いです。よろしくお願いいたします。

sssNaoto

2018/05/07 10:38

2つ目のご回答に対して御返事が遅れてしまい、申し訳ございせん。アドバイスありがとう御座います！ぜひ参考にさせていただきます。まだ解決はしていませんが、解決した暁には原因も添えててん末をお伝えしようと思います。丁寧にご回答いただき、誠にありがとうございます。

sssNaoto

2018/05/07 15:47

解決いたしました。問題は、rbevで複数のバージョンを管理しており、 (2.3.1と2.5.1) 当時使用していたRubyのバージョンが2.3.1に設定されていたため、日本語入力の処置を施しても変化がでなかったことが原因の招待でした。なので、使用するRubyのバージョンを2.5.1に設定し直すと、かねてから行っていた処置(私の質問内容に書いてある物)が反映されて改善されたのだと思います。この度はご協力いただき、ありがとうございました。この場にて、お返事いただいたお二人にご御礼申し上げます。

行動規範の内容に同意します