投稿ページに掲載されたカスタムフィールドの値を固定ページがある場合のみリンクする方法

投稿ページのカスタムフィールド「main」に入ったカスタムフィールドの値を
タグの代わりに表示して固定ページにリンクしています。
ただ、投稿ページのカスタムフィールドに値があったとしてもリンク先の固定ページが存在しないものもあり。
固定ページが存在したときのみ、リンクするというソースに修正する方法を教えてください。

php
1      <?php 
2           $tags = get_post_meta(get_the_ID(),'main',false);
3          　foreach($tags as $tag){
4           echo '<a href="/' . $tag . '">' . $tag . '</a>';//リンクタグ
5            } ?>

http://weble.org/2011/03/01/wordpress-wbsexistpost
こちらのサイトにあるソースを追記してカスタマイズに挑戦してみたのですが、
上手くいきません。

$tagとマッチしたい値が入っているのは、固定ページのパーマリンクとタイトルです。
どうぞ、よろしくお願いいたします。

kei344

2018/04/03 10:41

$tagの中身を提示してください。

maimi

2018/04/03 10:51

$tagsは投稿ページのカスタムフィールド「main」に入ったカスタムフィールドの値 key:main value:中華,ぎょうざ,ラーメンになります。固定ページURLは、 sample.com/中華 sample.com/ぎょうさという形で作成済み。 <a href="/中華">中華</a> <a href="/ぎょうざ">ぎょうざ</a> と出力されている状況です。質問の返答になっておりますでしょうか。見当違いでしたらご指摘ください。どうぞ、よろしくお願いいたします。