Wordpress : mobileデバイスにおける新着記事「NOW」と「NEW」の表示

Wordpressについて質問です。
mobileデバイスにおいて記事一覧の新着記事に「NOW」や「NEW」を表示させるには
どのようなコードを記載すればよいでしょうか？

PCにおいては意図通り表示させることが出来ました。
大変お手数ですが、ご教授いただけますと幸いです。
よろしくお願いいたします。

該当HP：http://availability89.com/
テーマ：Simplicity2

【PC】

【iPhone】
![]

【style.css】
【mobile.css】
【responsive.css】



.now{
	display: inline-block;
	padding: 0 4px;
	margin-right: 4px;
	border: 1px solid #FF0000;
	border-radius: 5px;
	color: #fff;
}


.new {
	display: inline-block;
	padding: 0 4px;
	margin-right: 4px;
	border: 1px solid #FFA500;
	border-radius: 5px;
	color: #fff;
}

.now {
	background-color: rgba(255,0,0,1);
	animation-name: shake;
	animation-duration: 0s;
	animation-fill-mode: both;
   animation-iteration-count:infinite;
} 


.new {
      background-color:#FFA500;
	/*background-color: rgba(255,0,0,1);*/
}

@keyframes shake {
	0% {transform: scale(1);} 
    10%, 20% {transform: scale(0.9) rotate(-3deg);} 
    30%, 50%, 70%, 90% {transform: scale(1.1) rotate(3deg);} 
    40%, 60%, 80% {transform: scale(1.1) rotate(-3deg);} 
    100% {transform: scale(1) rotate(0);} 
}

【javascript.js】

(function($) {
	var new_span = 7; //newを表示する期間

	/*
	 * 今日の日付から投稿(更新)日の差を計算して返す
	 * return int 
	 */
	function diff(checkDate) {
		var d1 = new Date(),
			d2 = new Date(checkDate),
			d_diff = d2.getTime() - d1.getTime(),
			daysDiff = Math.floor(d_diff / (1000 * 60 * 60 * 24));
		return ++daysDiff;
	}

	/*
	 * 表示する期間の日付差から期間中かを返す
	 * return 0 now
	 * return 1 new
	 * return -1 それ以外
	 */
	function check(diffday) {
		var diff_absoluteValue = Math.abs(diffday);

		if (diff_absoluteValue === 0) {
			return 0;
		} else if (diff_absoluteValue < new_span) {
			return 1;
		} else {
			return -1;
		}
	}

	$(function() {
		/*
		 * 各post-meta内の投稿(更新)日よりnew等をつける処理
		 * updateがある場合は更新日よりチェック
		 * それ以外は投稿日からチェック
		 */
		$(".entry .post-meta").each(function() {
			var p = $(this).find(".post-date .published").text(),
				u = $(this).find(".post-update .updated").text(),
				insertTarget = $(this).closest(".entry").find(".entry-card-content h2");
			if (u.length > 0) {
				//更新日がある時
				if (check(diff(u)) == 0) {
					insertTarget.prepend("<span class='now'>NOW</span>");
				} else if (check(diff(u)) > 0) {
					insertTarget.prepend("<span class='new'>NEW</span>");
				}
			} else {
				if (check(diff(p)) == 0) {
					insertTarget.prepend("<span class='now'>NOW</span>");
				} else if (check(diff(p)) > 0) {
					insertTarget.prepend("<span class='new'>NEW</span>");
				}
			}
		});

	});
})(jQuery);