リバースプロキシ配下で88ポートで稼働するApacheが、ディレクトリ名アクセスで88ポートにリダイレクトしてしまう

テスト環境を構築していて、リバースプロキシとして nginx （ポート80）、ウェブサーバーとして apache2.4 （ポート88）を稼働させています。うまく動いているのですが、URLにディレクトリ名を指定した場合に、下記の現象となります。

http://example.jp/foo にアクセス（fooはディレクトリ名）

Apacheのmod_dir により、/foo/ にリダイレクトされますが、その際、下記のように 88ポートが指定されます。

http://example.jp:88/foo/

テスト環境なので 88ポートにアクセスできるのですが、リバースプロキシを通らないアクセスとなるので想定とは違います。
80ポートにリダイレクトさせるにはどうすればよいでしょうか?

追記(2018/1/25)

nginxとapache2の設定は下記の通りです。

nginx
1server {
2        listen 80 default_server;
3        server_name _;
4        location / {
5                proxy_set_header Host                $host;
6                proxy_pass http://localhost:88;
7        }
8}

apache
1Listen 88
2<VirtualHost *:88>
3        ServerAdmin webmaster@localhost
4        DocumentRoot /var/www/html
5        ErrorLog ${APACHE_LOG_DIR}/error.log
6        CustomLog ${APACHE_LOG_DIR}/access.log combined
7</VirtualHost>

バージョンは、下記の通りで、いずれも Debian9のaptで導入したものです。

Server version: Apache/2.4.25 (Debian)
nginx version: nginx/1.10.3