【Ｒ】tk2label の textvariable に リストを渡したい

Question

library(tcltk2)
library(tcltk)

tt <- tktoplevel()
frame = tk2frame(tt)
tkpack(frame,expand = 1)

name_area[1] <- tclVar("")
name <- tk2label(frame, textvariable= name_area[1] )
tkgrid(name)
tkgrid.configure(name,row = 0 ,column = 0 )
disp = "data"
tclvalue(name_area[1]) <- disp
コード

上記コードで
> name <- tk2label(frame, textvariable= name_area[1] )
 as.tclObj(x, drop = TRUE) でエラー: cannot handle object of mode 'list'

となります

(実際には for文で 回して)
textvariable に リストを 指定したいのですが 
どのように対処したら良いでしょうか？

R を始めて 間もないので 困っております
よろしく お願い致します

Answer 1

回答ありがとうございました
リストを諦め、以下のようなコードに修正することで
解決いたしました

library(tcltk2)
library(tcltk)

tt <- tktoplevel()
frame = tk2frame(tt)
tkpack(frame,expand = 1)

for (i in 1:10){

eval(parse(text= paste("name_area", i,"= tclVar('')" ,sep="")))
eval(parse(text= paste("name <- tk2label(frame, textvariable= name_area",i,")",sep="")))
tkgrid(name)
tkgrid.configure(name,row = i ,column = 0 )
disp = "data"
eval(parse(text=paste("tclvalue(name_area",i,") <- disp",sep="")))

}

Answer 2

リストは受け付けないといわれているのだから、このパラメーターにリストを指定するのは無理だということでしょう。受付可能な型に変換することを考えるしかありません。

ところで、ここでname_area[1]の内容は本当にあなたが期待している内容ですか？ このコードでは「リスト化された環境オブジェクト」が入っています。tcltkに関する知識が私にないので確たることが言えないのですが、これはtextvariableなるパラメータ名と著しく乖離しているように思えます。